江行早发江行早發

jiāng xíng zǎo fā

qí jǐ · táng

舟zhōu子zi相xiāng呼hū起qǐ，长zhǎng江jiāng未wèi五wǔ更gèng。

几jǐ看kàn星xīng月yuè在zài，犹yóu带dài梦mèng魂hún行xíng。

鸟niǎo乱luàn村cūn林lín迥jiǒng，人rén喧xuān水shuǐ栅zhà横héng。

苍cāng茫máng平píng野yě外wài，渐jiàn认rèn远yuǎn峰fēng名míng。

舟子相呼起，长江未五更。

几看星月在，犹带梦魂行。

鸟乱村林迥，人喧水栅横。

苍茫平野外，渐认远峰名。

舟子相呼起，長江未五更。

幾看星月在，猶帶夢魂行。

鳥亂村林迥，人喧水柵橫。

蒼茫平野外，漸認遠峯名。

译文

船夫相呼起，长江日五更。几乎看月亮和星星在，还带着梦魂行。鸟乱村林迥，人喧水栅横向。苍茫平野外，渐渐认识远峰名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船伕相呼起，長江日五更。幾乎看月亮和星星在，還帶着夢魂行。鳥亂村林迥，人喧水柵橫向。蒼茫平野外，漸漸認識遠峯名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…