居道林寺书怀居道林寺書懷

jū dào lín sì shū huái

qí jǐ · táng

花huā落luò水shuǐ喧xuān喧xuān，端duān居jū信xìn昼zhòu昏hūn。

谁shuí来lái看kàn山shān寺sì，自zì要yào扫sǎo松sōng门mén。

是shì事shì皆jiē能néng讳huì，唯wéi诗shī未wèi懒lǎn言yán。

传chuán闻wén好hǎo时shí世shì，亦yì欲yù背bèi啼tí猿yuán。

花落水喧喧，端居信昼昏。

谁来看山寺，自要扫松门。

是事皆能讳，唯诗未懒言。

传闻好时世，亦欲背啼猿。

花落水喧喧，端居信晝昏。

誰來看山寺，自要掃松門。

是事皆能諱，唯詩未懶言。

傳聞好時世，亦欲背啼猿。

译文

花落水流喧喧，端坐在相信白昼昏暗。谁来看山寺，从彻底松门。这件事都不能回避，只有诗不懒言。传闻好时代，也要背猿猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落水流喧喧，端坐在相信白晝昏暗。誰來看山寺，從徹底松門。這件事都不能迴避，只有詩不懶言。傳聞好時代，也要背猿猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…