片云 片雲

piàn yún

齐己 齊己

qí jǐ · táng

标签: 诗词詩詞

shuǐfēnmíngtiānshàngyúnliánxíngyǐngshìshēn

fángshūzuòcónglóngshìchuīxiāowànchén

水底分明天上云,可怜形影似吾身。

何妨舒作从龙势,一雨吹销万里尘。

水底分明天上雲,可憐形影似吾身。

何妨舒作從龍勢,一雨吹銷萬里塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水中的云影分明是天上的行云的倒影,那轻盈之态正如衲子的身心。它自由舒展,如佛性一般空幻虚渺。 可是没有什么能妨碍它化作奔腾的蛟龙,洒下智慧的雨露,荡涤万里红尘,洗去愚者的无明与烦恼。水中的雲影分明是天上的行雲的倒影,那輕盈之態正如衲子的身心。它自由舒展,如佛性一般空幻虛渺。 可是沒有什麼能妨礙它化作奔騰的蛟龍,灑下智慧的雨露,盪滌萬里紅塵,洗去愚者的無明與煩惱。

注释

销:除去。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善銷:除去。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

水下分第二天上的云彩,可怜影子似乎我身。何妨舒作从龙势,一场雨吹销万尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水下分第二天上的雲彩,可憐影子似乎我身。何妨舒作從龍勢,一場雨吹銷萬塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表