题终南山隐者室 題終南山隱者室

tí zhōng nán shān yǐn zhě shì

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

终zhōng南nán山shān北běi面miàn，直zhí下xià是shì长zhǎng安ān。

自zì扫sǎo青qīng苔tái室shì，闲xián欹yī白bái石shí看kàn。

风fēng吹chuī窗chuāng树shù老lǎo，日rì晒shài窦dòu云yún干gàn。

时shí向xiàng圭guī峰fēng宿sù，僧sēng房fáng瀑pù布bù寒hán。

终南山北面，直下是长安。

自扫青苔室，闲欹白石看。

风吹窗树老，日晒窦云干。

时向圭峰宿，僧房瀑布寒。

終南山北面，直下是長安。

自掃青苔室，閒欹白石看。

風吹窗樹老，日曬竇雲幹。

時向圭峯宿，僧房瀑布寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

终南山向北，直下是长安。自扫青苔室，熟悉倾斜白石看。通风窗树老，太阳晒窦说干。时向圭峰住宿，僧房瀑布寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終南山向北，直下是長安。自掃青苔室，熟悉傾斜白石看。通風窗樹老，太陽曬竇說幹。時向圭峯住宿，僧房瀑布寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

终南山：位于陕西省西安市南，古代著名风景胜地。长安：古都名，即今天的西安。青苔室：长满青苔的居室，形容隐者居住的地方清幽。白石：白色的石头，此处指隐者的坐石。窗树老：窗户前的树木因风吹而显得古老。窦云干：指山洞中的云雾被风吹散。圭峰：终南山的一座山峰。僧房：僧人居住的房屋。瀑布寒：指山中的瀑布水寒冷。終南山：位於陝西省西安市南，古代著名風景勝地。長安：古都名，即今天的西安。青苔室：長滿青苔的居室，形容隱者居住的地方清幽。白石：白色的石頭，此處指隱者的坐石。窗樹老：窗戶前的樹木因風吹而顯得古老。竇雲幹：指山洞中的雲霧被風吹散。圭峯：終南山的一座山峯。僧房：僧人居住的房屋。瀑布寒：指山中的瀑布水寒冷。

赏析

终南山向北，直下是长安。自扫青苔室，熟悉倾斜白石看。通风窗树老，太阳晒窦说干。时向圭峰住宿，僧房瀑布寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終南山向北，直下是長安。自掃青苔室，熟悉傾斜白石看。通風窗樹老，太陽曬竇說幹。時向圭峯住宿，僧房瀑布寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表