仙掌 仙掌
峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连。
云外自为高出手,
人间谁合斗挥拳。
鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。
峭形寒倚夕陽天,毛女蓮花翠影連。
雲外自爲高出手,
人間誰合鬥揮拳。
鶴拋青漢來巖檜,僧隔黃河望頂煙。
晴露紅霞長滿掌,只應棲託是神仙。
分享
译文
峭形寒靠着夕阳天,毛女莲花翠影连。说从外面被高出手,人之间谁合斗挥拳。鹤抛青汉来岩秦桧,僧隔黄河望顶烟。晴露红霞长满掌,只应栖身是神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峭形寒靠着夕陽天,毛女蓮花翠影連。說從外面被高出手,人之間誰合鬥揮拳。鶴拋青漢來巖秦檜,僧隔黃河望頂煙。晴露紅霞長滿掌,只應棲身是神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峭形:形容山峰陡峭。毛女:神话传说中的仙女。莲花:指莲花峰,即山峰。翠影连:形容山峰与莲花峰之间的景色连绵。云外:指山峰之高,超出云层。鹤抛青汉来岩桧:比喻仙鹤飞越高山。僧隔黄河望顶烟:比喻僧人隔着黄河遥望山峰。晴露红霞长满掌:形容山峰之高,阳光照耀下,宛如手掌上的露珠和红霞。栖托:指神仙居住的地方。峭形:形容山峯陡峭。毛女:神話傳說中的仙女。蓮花:指蓮花峯,即山峯。翠影連:形容山峯與蓮花峯之間的景色連綿。雲外:指山峯之高,超出雲層。鶴拋青漢來巖檜:比喻仙鶴飛越高山。僧隔黃河望頂煙:比喻僧人隔着黃河遙望山峯。晴露紅霞長滿掌:形容山峯之高,陽光照耀下,宛如手掌上的露珠和紅霞。棲託:指神仙居住的地方。
赏析
峭形寒靠着夕阳天,毛女莲花翠影连。说从外面被高出手,人之间谁合斗挥拳。鹤抛青汉来岩秦桧,僧隔黄河望顶烟。晴露红霞长满掌,只应栖身是神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峭形寒靠着夕陽天,毛女蓮花翠影連。說從外面被高出手,人之間誰合鬥揮拳。鶴拋青漢來巖秦檜,僧隔黃河望頂煙。晴露紅霞長滿掌,只應棲身是神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考