夜坐闻雪寄所知 夜坐聞雪寄所知

yè zuò wén xuě jì suǒ zhī

齐己 唐 齊己 唐

qí jǐ · táng

标签： 诗词詩詞

初chū宵xiāo飞fēi霰xiàn急jí，竹zhú树shù洒sǎ干gàn轻qīng。

不bù是shì知zhī音yīn者zhě，难nán教jiào爱ài此cǐ声shēng。

渐jiàn凌líng孤gū烛zhú白bái，偏piān激jī苦kǔ心xīn清qīng。

堪kān笑xiào同tóng文wén友yǒu，忘wàng眠mián坐zuò到dào明míng。

初宵飞霰急，竹树洒干轻。

不是知音者，难教爱此声。

渐凌孤烛白，偏激苦心清。

堪笑同文友，忘眠坐到明。

初宵飛霰急，竹樹灑幹輕。

不是知音者，難教愛此聲。

漸凌孤燭白，偏激苦心清。

堪笑同文友，忘眠坐到明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当初连夜飞起紧急，竹树洒干轻。不是知心的人，很难教育爱这声音。渐渐欺凌孤烛白，偏激苦心清。堪笑同文朋友，忘记睡觉坐到天明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初連夜飛起緊急，竹樹灑幹輕。不是知心的人，很難教育愛這聲音。漸漸欺凌孤燭白，偏激苦心清。堪笑同文朋友，忘記睡覺坐到天明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霰：小雪珠。干：干燥。知音：能理解自己心意的人。孤烛：孤独的蜡烛。偏激：偏向一端。苦心：用心的样子。同文友：指与自己有相同文化修养的朋友。霰：小雪珠。幹：乾燥。知音：能理解自己心意的人。孤燭：孤獨的蠟燭。偏激：偏向一端。苦心：用心的樣子。同文友：指與自己有相同文化修養的朋友。

赏析

当初连夜飞起紧急，竹树洒干轻。不是知心的人，很难教育爱这声音。渐渐欺凌孤烛白，偏激苦心清。堪笑同文朋友，忘记睡觉坐到天明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初連夜飛起緊急，竹樹灑幹輕。不是知心的人，很難教育愛這聲音。漸漸欺凌孤燭白，偏激苦心清。堪笑同文朋友，忘記睡覺坐到天明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表