友人寒夜所寄友人寒夜所寄

yǒu rén hán yè suǒ jì

qí jǐ · táng

通tōng宵xiāo亦yì孤gū坐zuò，但dàn念niàn旧jiù峰fēng云yún。

白bái日rì还hái如rú此cǐ，清qīng闲xián本běn共gòng君jūn。

二èr毛máo凋diāo一yī半bàn，百bǎi岁suì去qù三sān分fēn。

早zǎo晚wǎn寻xún流liú水shuǐ，同tóng归guī麋mí鹿lù群qún。

通宵亦孤坐，但念旧峰云。

白日还如此，清闲本共君。

二毛凋一半，百岁去三分。

早晚寻流水，同归麋鹿群。

通宵亦孤坐，但念舊峯雲。

白日還如此，清閒本共君。

二毛凋一半，百歲去三分。

早晚尋流水，同歸麋鹿羣。

译文

通宵也独自坐在，但想到旧峰说。白天还这样，清闲本共你。二毛凋一半，百年去三分。早晚不久流水，同回归麋鹿群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通宵也獨自坐在，但想到舊峯說。白天還這樣，清閒本共你。二毛凋一半，百年去三分。早晚不久流水，同迴歸麋鹿羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…