招干昼上人宿话招幹晝上人宿話

zhāo gàn zhòu shàng rén sù huà

qí jǐ · táng

连lián夜yè因yīn风fēng雪xuě，相xiāng留liú在zài寂jì寥liáo。

禅chán心xīn谁shuí指zhǐ示shì，诗shī卷juǎn自zì焚fén烧shāo。

语yǔ默mò邻lín寒hán漏lòu，窗chuāng扉fēi向xiàng早zǎo朝cháo。

天tiān台tái若ruò长zhǎng往wǎng，还hái渡dù海hǎi门mén潮cháo。

连夜因风雪，相留在寂寥。

禅心谁指示，诗卷自焚烧。

语默邻寒漏，窗扉向早朝。

天台若长往，还渡海门潮。

連夜因風雪，相留在寂寥。

禪心誰指示，詩卷自焚燒。

語默鄰寒漏，窗扉向早朝。

天台若長往，還渡海門潮。

译文

连夜乘风雪，相互留在寂寥。禅心谁指示，诗卷从焚烧。说话邻居冷漏，窗扉去早朝。天台如果长去，返回到海门潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連夜乘風雪，相互留在寂寥。禪心誰指示，詩卷從焚燒。說話鄰居冷漏，窗扉去早朝。天台如果長去，返回到海門潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…