谕民 諭民

yù mín

戚纶 宋 戚綸 宋

qī lún · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén契qì多duō欺qī岁suì月yuè深shēn，便biàn将jiāng疆jiāng界jiè渐jiàn相xiāng侵qīn。

官guān中zhōng验yàn出chū虚xū兼jiān实shí，枷jiā锁suǒ鞭biān笞chī痛tòng不bù禁jìn。

文契多欺岁月深，便将疆界渐相侵。

官中验出虚兼实，枷锁鞭笞痛不禁。

文契多欺歲月深，便將疆界漸相侵。

官中驗出虛兼實，枷鎖鞭笞痛不禁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文契约多欺骗时间深，便将边界逐渐互相侵犯。官中检验出虚兼实，枷锁奴役疼痛不禁止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文契約多欺騙時間深，便將邊界逐漸互相侵犯。官中檢驗出虛兼實，枷鎖奴役疼痛不禁止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，‘文契’指文书契约，‘欺岁月深’指欺骗了很长时间；‘疆界’指边界，‘渐相侵’指逐渐侵占；‘官中验出’指官府查验出来；‘虚兼实’指虚假和真实；‘枷锁’和‘鞭笞’指刑罚，‘痛不禁’指痛苦无法忍受。整首诗通过这些词汇反映了社会上的欺诈和不公，以及对底层人民的压迫。本詩中，‘文契’指文書契約，‘欺歲月深’指欺騙了很長時間；‘疆界’指邊界，‘漸相侵’指逐漸侵佔；‘官中驗出’指官府查驗出來；‘虛兼實’指虛假和真實；‘枷鎖’和‘鞭笞’指刑罰，‘痛不禁’指痛苦無法忍受。整首詩通過這些詞彙反映了社會上的欺詐和不公，以及對底層人民的壓迫。

赏析

文契约多欺骗时间深，便将边界逐渐互相侵犯。官中检验出虚兼实，枷锁奴役疼痛不禁止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文契約多欺騙時間深，便將邊界逐漸互相侵犯。官中檢驗出虛兼實，枷鎖奴役疼痛不禁止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表