垓下怀古 垓下懷古

gāi xià huái gǔ

栖一 唐 棲一 唐

qī yī · táng

标签： 咏史怀古詠史懷古地名地名带有地名帶有地名诗词詩詞

缅miǎn想xiǎng咸xián阳yáng事shì可kě嗟jiē，楚chǔ歌gē哀āi怨yuàn思sī无wú涯yá。

八bā千qiān子zi弟dì归guī何hé处chù？

万wàn里lǐ鸿hóng沟gōu属shǔ汉hàn家jiā。

弓gōng断duàn阵zhèn前qián争zhēng日rì月yuè，血xuè流liú垓gāi下xià定dìng龙lóng蛇shé。

拔bá山shān力lì尽jǐn乌wū江jiāng水shuǐ，今jīn古gǔ悠yōu悠yōu空kōng浪làng花huā。

缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。

八千子弟归何处？

万里鸿沟属汉家。

弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。

拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。

緬想咸陽事可嗟，楚歌哀怨思無涯。

八千子弟歸何處？

萬里鴻溝屬漢家。

弓斷陣前爭日月，血流垓下定龍蛇。

拔山力盡烏江水，今古悠悠空浪花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缅甸想咸阳事可叹息，楚歌哀怨思无涯。八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。弓断阵前争夺时间，血流垓下定龙蛇。拔山之力尽乌江水，古今悠悠空浪花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緬甸想咸陽事可嘆息，楚歌哀怨思無涯。八千子弟歸何處？萬里鴻溝屬漢家。弓斷陣前爭奪時間，血流垓下定龍蛇。拔山之力盡烏江水，古今悠悠空浪花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

咸阳：古都名，指秦朝的都城。楚歌：指楚地的歌曲，此处指楚汉战争时楚军的歌曲。八千子弟：指项羽的八千精兵。鸿沟：古代的一条河流，楚汉相争时，双方以鸿沟为界。弓断：形容战斗激烈，弓弦断裂。垓下：指垓下之战，即楚汉战争的决战。拔山力尽：形容项羽力大无穷，但最终筋疲力尽。乌江：项羽自刎的地方。今古悠悠：指时间的久远。空浪花：比喻英雄的功业如同浪花般消逝。咸陽：古都名，指秦朝的都城。楚歌：指楚地的歌曲，此處指楚漢戰爭時楚軍的歌曲。八千子弟：指項羽的八千精兵。鴻溝：古代的一條河流，楚漢相爭時，雙方以鴻溝爲界。弓斷：形容戰鬥激烈，弓弦斷裂。垓下：指垓下之戰，即楚漢戰爭的決戰。拔山力盡：形容項羽力大無窮，但最終筋疲力盡。烏江：項羽自刎的地方。今古悠悠：指時間的久遠。空浪花：比喻英雄的功業如同浪花般消逝。

赏析

缅甸想咸阳事可叹息，楚歌哀怨思无涯。八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。弓断阵前争夺时间，血流垓下定龙蛇。拔山之力尽乌江水，古今悠悠空浪花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緬甸想咸陽事可嘆息，楚歌哀怨思無涯。八千子弟歸何處？萬里鴻溝屬漢家。弓斷陣前爭奪時間，血流垓下定龍蛇。拔山之力盡烏江水，古今悠悠空浪花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表