武昌怀古 武昌懷古
一代君臣尽悄然，空遗闲话遍山川。
笙歌罢吹几何日，台榭荒凉七百年。
蝉响夕阳风满树，雁横秋浦雨连天。
长江日夜东流水，两岸芦花一钓船。
一代君臣盡悄然，空遺閒話遍山川。
笙歌罷吹幾何日，臺榭荒涼七百年。
蟬響夕陽風滿樹，雁橫秋浦雨連天。
長江日夜東流水，兩岸蘆花一釣船。
分享
译文
一代的君臣都已经悄然离去，只留下闲话遍布山川。笙歌已经吹停了多少日子，台榭荒凉已经有七百年。蝉鸣夕阳下风满树，雁横秋浦雨连天。长江日夜东流去，两岸芦花一叶钓船。一代的君臣都已經悄然離去，只留下閒話遍佈山川。笙歌已經吹停了多少日子，臺榭荒涼已經有七百年。蟬鳴夕陽下風滿樹，雁橫秋浦雨連天。長江日夜東流去，兩岸蘆花一葉釣船。
注释
① 君臣：指历史上的君臣关系；② 空遗：只留下；③ 筝歌：古代宴乐时所用的乐器；④ 台榭：古代建筑；⑤ 蝉响：蝉鸣声；⑥ 秋浦：地名，指长江的一段；⑦ 东流水：指长江的水向东流去；⑧ 芦花：芦苇的花朵；⑨ 钓船：钓鱼用的船。① 君臣：指歷史上的君臣關係；② 空遺：只留下；③ 箏歌：古代宴樂時所用的樂器；④ 臺榭：古代建築；⑤ 蟬響：蟬鳴聲；⑥ 秋浦：地名，指長江的一段；⑦ 東流水：指長江的水向東流去；⑧ 蘆花：蘆葦的花朵；⑨ 釣船：釣魚用的船。
赏析
这首诗以怀古为主题，通过对武昌历史的回忆，表达了诗人对过去辉煌岁月的感慨。诗中通过对自然景象的描绘，映衬出历史的沧桑和时代的变迁，情感深沉，意境悠远。這首詩以懷古爲主題，通過對武昌歷史的回憶，表達了詩人對過去輝煌歲月的感慨。詩中通過對自然景象的描繪，映襯出歷史的滄桑和時代的變遷，情感深沉，意境悠遠。