句 句
华戎交气俗，淮汴倒清浑。
華戎交氣俗，淮汴倒清渾。
分享
译文
华夏与戎狄交融的习俗，淮河与汴河的水流倒灌，清澈与浑浊交织。華夏與戎狄交融的習俗，淮河與汴河的水流倒灌，清澈與渾濁交織。
注释
华戎：华夏与戎狄，指中原地区与边疆地区；交气：交融；俗：习俗；淮汴：淮河与汴河；倒清浑：指清澈与浑浊的水流倒灌。華戎：華夏與戎狄，指中原地區與邊疆地區；交氣：交融；俗：習俗；淮汴：淮河與汴河；倒清渾：指清澈與渾濁的水流倒灌。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了中原与边疆地区交融的景象，反映了当时社会文化的复杂性。‘华戎交气俗’一句，既展现了地域文化的融合，又揭示了社会风俗的多样。‘淮汴倒清浑’一句，则通过自然景观的描绘，寓意着社会现象的复杂性。全诗意境深远，寓意丰富，是一首具有深刻社会意义的佳作。此詩以簡潔的語言描繪了中原與邊疆地區交融的景象，反映了當時社會文化的複雜性。‘華戎交氣俗’一句，既展現了地域文化的融合，又揭示了社會風俗的多樣。‘淮汴倒清渾’一句，則通過自然景觀的描繪，寓意着社會現象的複雜性。全詩意境深遠，寓意豐富，是一首具有深刻社會意義的佳作。