宫中作 宮中作

gōng zhōng zuò

钱俶 唐 錢俶 唐

qián chù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

廊láng庑wǔ周zhōu遭zāo翠cuì幕mù遮zhē，禁jìn林lín深shēn处chù绝jué喧xuān哗huā。

界jiè开kāi日rì影yǐng怜lián窗chuāng纸zhǐ，

穿chuān破pò苔tái痕hén恶è笋sǔn芽yá。

西xī第dì晚wǎn宜yí供gōng露lù茗míng，小xiǎo池chí寒hán欲yù结jié冰bīng花huā。

谢xiè公gōng未wèi是shì深shēn沉chén量liàng，犹yóu把bǎ输shū赢yíng局jú上shàng夸kuā。

廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧哗。

界开日影怜窗纸，

穿破苔痕恶笋芽。

西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。

谢公未是深沉量，犹把输赢局上夸。

廊廡周遭翠幕遮，禁林深處絕喧譁。

界開日影憐窗紙，

穿破苔痕惡筍芽。

西第晚宜供露茗，小池寒欲結冰花。

謝公未是深沉量，猶把輸贏局上誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走廊上周遭翠幕遮，禁止林深处杜绝喧哗。界开日光可怜窗户纸，挖破苔痕恶笋芽。西第晚应该供露茶，小水池冷得结冰花。谢安未是深沉量，还把输赢棋盘上夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走廊上週遭翠幕遮，禁止林深處杜絕喧譁。界開日光可憐窗戶紙，挖破苔痕惡筍芽。西第晚應該供露茶，小水池冷得結冰花。謝安未是深沉量，還把輸贏棋盤上誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

廊庑：宫殿中的走廊和房屋。翠幕：绿色的帷幕。禁林：皇宫中的园林。界开：分开。窗纸：窗户上的纸。穿破：穿透。苔痕：苔藓的痕迹。恶笋芽：指生长在地面上的笋芽。西第：指宫殿的西侧。供露茗：提供露水泡的茶。寒欲结冰花：寒冷到几乎要结冰。谢公：指东晋时期的书法家谢安。输赢局上：指棋局上的胜负。夸：夸耀。廊廡：宮殿中的走廊和房屋。翠幕：綠色的帷幕。禁林：皇宮中的園林。界開：分開。窗紙：窗戶上的紙。穿破：穿透。苔痕：苔蘚的痕跡。惡筍芽：指生長在地面上的筍芽。西第：指宮殿的西側。供露茗：提供露水泡的茶。寒欲結冰花：寒冷到幾乎要結冰。謝公：指東晉時期的書法家謝安。輸贏局上：指棋局上的勝負。誇：誇耀。

赏析

走廊上周遭翠幕遮，禁止林深处杜绝喧哗。界开日光可怜窗户纸，挖破苔痕恶笋芽。西第晚应该供露茶，小水池冷得结冰花。谢安未是深沉量，还把输赢棋盘上夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走廊上週遭翠幕遮，禁止林深處杜絕喧譁。界開日光可憐窗戶紙，挖破苔痕惡筍芽。西第晚應該供露茶，小水池冷得結冰花。謝安未是深沉量，還把輸贏棋盤上誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表