题瑞岩大泽塘 題瑞巖大澤塘

tí ruì yán dà zé táng

钱端礼 宋 錢端禮 宋

qián duān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén缨yīng久jiǔ欲yù濯zhuó沧cāng浪làng，今jīn日rì来lái游yóu大dà泽zé塘táng。

水shuǐ似shì我wǒ心xīn心xīn似shì水shuǐ，更gèng无wú一yī事shì可kě商shāng量liàng。

尘缨久欲濯沧浪，今日来游大泽塘。

水似我心心似水，更无一事可商量。

塵纓久欲濯滄浪，今日來遊大澤塘。

水似我心心似水，更無一事可商量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘缨早就想洗沧浪，今天来游大沼泽塘。水似我心中像水，再也没有一件事可以商量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵纓早就想洗滄浪，今天來遊大沼澤塘。水似我心中像水，再也沒有一件事可以商量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，'尘缨久欲濯沧浪'表达了诗人久欲洗净尘世的烦恼，'大泽塘'是诗人游历之地。'水似我心心似水'用比喻手法，将诗人内心的清澈与水的清澈相比，'更无一事可商量'则表达了诗人内心的宁静与超脱。本詩中，'塵纓久欲濯滄浪'表達了詩人久欲洗淨塵世的煩惱，'大澤塘'是詩人遊歷之地。'水似我心心似水'用比喻手法，將詩人內心的清澈與水的清澈相比，'更無一事可商量'則表達了詩人內心的寧靜與超脫。

赏析

尘缨早就想洗沧浪，今天来游大沼泽塘。水似我心中像水，再也没有一件事可以商量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵纓早就想洗滄浪，今天來遊大沼澤塘。水似我心中像水，再也沒有一件事可以商量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表