庆江检详太夫人 其六 慶江檢詳太夫人 其六

qìng jiāng jiǎn xiáng tài fū rén qí liù

潜放 潛放

qián fàng · sòng

标签: 诗词詩詞

yíngchéngguòchuānzhìjīnwèinènliángtiān

dāngshíruòjìngjīnquēānlíngyǒuyuán

记得迎承过葛川,稚金未肃嫩凉天。

当时若径趋金阙,安得庐陵有此缘。

記得迎承過葛川,稚金未肅嫩涼天。

當時若徑趨金闕,安得廬陵有此緣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得当年在葛川迎接,那时金黄未收敛,嫩凉的天。若当时径直走向金阙,又怎能与庐陵有此缘分。記得當年在葛川迎接,那時金黃未收斂,嫩涼的天。若當時徑直走向金闕,又怎能與廬陵有此緣分。

注释

葛川:地名,指作者迎承的地方。稚金:指金黄色的东西,这里指成熟的稻谷。金阙:指皇宫。庐陵:地名,指作者与太夫人有缘的地方。葛川:地名,指作者迎承的地方。稚金:指金黃色的東西,這裏指成熟的稻穀。金闕:指皇宮。廬陵:地名,指作者與太夫人有緣的地方。

赏析

此诗表达了诗人对与太夫人相遇的感慨,通过对过去记忆的描绘,展现了诗人对美好时光的怀念。诗中运用了对比手法,以‘若径趋金阙’与‘安得庐陵有此缘’形成鲜明对比,突出了诗人对与太夫人相遇的珍惜。此詩表達了詩人對與太夫人相遇的感慨,通過對過去記憶的描繪,展現了詩人對美好時光的懷念。詩中運用了對比手法,以‘若徑趨金闕’與‘安得廬陵有此緣’形成鮮明對比,突出了詩人對與太夫人相遇的珍惜。

← 返回诗文列表