众乐亭二首 衆樂亭二首

zhòng lè tíng èr shǒu

钱公辅 宋 錢公輔 宋

qián gōng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

势shì压yā平píng湖hú四sì面miàn佳jiā，好hǎo风fēng明míng月yuè是shì生shēng涯yá。

鲸jīng鲵ní背bèi上shàng浮fú三sān岛dǎo，菡hàn萏dàn香xiāng中zhōng放fàng两liǎng衙yá。

屏píng列liè已yǐ疑yí云yún母mǔ净jìng，帘lián垂chuí不bù待dài水shuǐ精jīng奢shē。

此cǐ心xīn会huì笑xiào元yuán丞chéng相xiāng，终zhōng日rì楼lóu台tái为wèi一yī家jiā。

势压平湖四面佳，好风明月是生涯。

鲸鲵背上浮三岛，菡萏香中放两衙。

屏列已疑云母净，帘垂不待水精奢。

此心会笑元丞相，终日楼台为一家。

勢壓平湖四面佳，好風明月是生涯。

鯨鯢背上浮三島，菡萏香中放兩衙。

屏列已疑雲母淨，簾垂不待水精奢。

此心會笑元丞相，終日樓臺爲一家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

势镇平湖四面好，好风明月是生计。鲸鲵背上从三个岛，荷花香中放两衙。横列的屏风已经怀疑云母净，窗帘垂不等待水晶奢侈。这心会笑元丞相，整天楼台是一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢鎮平湖四面好，好風明月是生計。鯨鯢背上從三個島，荷花香中放兩衙。橫列的屏風已經懷疑雲母淨，窗簾垂不等待水晶奢侈。這心會笑元丞相，整天樓臺是一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

势压平湖四面佳：形容亭子的高大，好像压着平湖四周的美景。好风明月是生涯：好的风和明亮的月亮成了生活的乐趣。鲸鲵背上浮三岛：比喻亭子高耸，如同鲸鱼背上浮着三个岛屿。菡萏香中放两衙：菡萏，荷花，形容荷花香气中亭子两旁的官署。屏列已疑云母净：屏风排列整齐，疑似云母一般洁净。帘垂不待水精奢：帘子低垂，无需水精般奢华。此心会笑元丞相：元丞相，指元好问，作者以元丞相自比，表示自己的心境。终日楼台为一家：整天生活在亭台楼阁之中。勢壓平湖四面佳：形容亭子的高大，好像壓着平湖四周的美景。好風明月是生涯：好的風和明亮的月亮成了生活的樂趣。鯨鯢背上浮三島：比喻亭子高聳，如同鯨魚背上浮着三個島嶼。菡萏香中放兩衙：菡萏，荷花，形容荷花香氣中亭子兩旁的官署。屏列已疑雲母淨：屏風排列整齊，疑似雲母一般潔淨。簾垂不待水精奢：簾子低垂，無需水精般奢華。此心會笑元丞相：元丞相，指元好問，作者以元丞相自比，表示自己的心境。終日樓臺爲一家：整天生活在亭臺樓閣之中。

赏析

势镇平湖四面好，好风明月是生计。鲸鲵背上从三个岛，荷花香中放两衙。横列的屏风已经怀疑云母净，窗帘垂不等待水晶奢侈。这心会笑元丞相，整天楼台是一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勢鎮平湖四面好，好風明月是生計。鯨鯢背上從三個島，荷花香中放兩衙。橫列的屏風已經懷疑雲母淨，窗簾垂不等待水晶奢侈。這心會笑元丞相，整天樓臺是一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表