登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世 登玲瓏山賦呈章冠叟俞安伸陳安世
林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。
路有阴夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。
林扉日日爲誰開,底用潛驅俗駕回。
路有陰夷休跌蕩,山無今古只崔嵬。
千章佳木凌雲上,萬壑清流湧月來。
寄語遊人莫遄邁,世間何處不塵埃。
分享
译文
林门天天为谁开,底是用暗中驱赶风俗驾回。路有阴人休纵情,山无古今只崔嵬。千章好木凌云上,万壑清流奔涌月来。寄对游人别急进,世界上什么地方没有灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林門天天爲誰開,底是用暗中驅趕風俗駕回。路有陰人休縱情,山無古今只崔嵬。千章好木凌雲上,萬壑清流奔湧月來。寄對遊人別急進,世界上什麼地方沒有灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者登临玲珑山的所见所感,表达了对世俗生活的厌倦和对自然美景的赞美。‘林扉’指山林的门扉,‘阴夷’指山路的险峻,‘崔嵬’形容山势高峻,‘千章佳木’形容树木茂密,‘万壑清流’形容山谷中清澈的流水,‘涌月’形容月光倒映在流水中。最后两句劝诫游人不要急于前行,意在表达对纷扰尘世的超然态度。詩中描述了作者登臨玲瓏山的所見所感,表達了對世俗生活的厭倦和對自然美景的讚美。‘林扉’指山林的門扉,‘陰夷’指山路的險峻,‘崔嵬’形容山勢高峻,‘千章佳木’形容樹木茂密,‘萬壑清流’形容山谷中清澈的流水,‘湧月’形容月光倒映在流水中。最後兩句勸誡遊人不要急於前行,意在表達對紛擾塵世的超然態度。
赏析
林门天天为谁开,底是用暗中驱赶风俗驾回。路有阴人休纵情,山无古今只崔嵬。千章好木凌云上,万壑清流奔涌月来。寄对游人别急进,世界上什么地方没有灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林門天天爲誰開,底是用暗中驅趕風俗駕回。路有陰人休縱情,山無古今只崔嵬。千章好木凌雲上,萬壑清流奔湧月來。寄對遊人別急進,世界上什麼地方沒有灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考