宿延庆院 宿延慶院
水绕门墙竹绕堂,满窗春绿更山光。
坐来苔藓侵衣润,吟处松花落砚香。
汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修篁。
游人暂得幽闲趣,时带茶烟下上方。
水繞門牆竹繞堂,滿窗春綠更山光。
坐來苔蘚侵衣潤,吟處松花落硯香。
汀鷺雙雙翻亂石,溪風嫋嫋弄修篁。
遊人暫得幽閒趣,時帶茶煙下上方。
分享
译文
水环绕门墙竹绕堂,满窗春绿更山光。苔藓侵衣坐来滋润,吟处松花砚香落。汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修竹林。游人暂时得幽静趣,当时带茶烟上下方向。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水環繞門牆竹繞堂,滿窗春綠更山光。苔蘚侵衣坐來滋潤,吟處松花硯香落。汀鷺雙雙翻亂石,溪風嫋嫋弄修竹林。遊人暫時得幽靜趣,當時帶茶煙上下方向。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在延庆院夜宿时的所见所感。'水绕门墙竹绕堂'形容了院落周围的自然环境,'满窗春绿更山光'描绘了窗外的春色和山光。'坐来苔藓侵衣润,吟处松花落砚香'表达了作者在院中静坐、吟诗的情景,感受自然之美。'汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修篁'描绘了汀上白鹭和溪边竹林的风姿。'游人暂得幽闲趣,时带茶烟下上方'反映了作者在幽静的环境中享受片刻的闲适。本詩描繪了作者在延慶院夜宿時的所見所感。'水繞門牆竹繞堂'形容了院落周圍的自然環境,'滿窗春綠更山光'描繪了窗外的春色和山光。'坐來苔蘚侵衣潤,吟處松花落硯香'表達了作者在院中靜坐、吟詩的情景,感受自然之美。'汀鷺雙雙翻亂石,溪風嫋嫋弄修篁'描繪了汀上白鷺和溪邊竹林的風姿。'遊人暫得幽閒趣,時帶茶煙下上方'反映了作者在幽靜的環境中享受片刻的閒適。
赏析
水环绕门墙竹绕堂,满窗春绿更山光。苔藓侵衣坐来滋润,吟处松花砚香落。汀鹭双双翻乱石,溪风袅袅弄修竹林。游人暂时得幽静趣,当时带茶烟上下方向。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水環繞門牆竹繞堂,滿窗春綠更山光。苔蘚侵衣坐來滋潤,吟處松花硯香落。汀鷺雙雙翻亂石,溪風嫋嫋弄修竹林。遊人暫時得幽靜趣,當時帶茶煙上下方向。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考