寄郢州郎士元使君寄郢州郎士元使君

jì yǐng zhōu láng shì yuán shǐ jūn

qián qǐ · táng

龙lóng节jié知zhī无wú事shì，江jiāng城chéng不bù掩yǎn扉fēi。

诗shī传chuán过guò客kè远yuǎn，书shū到dào故gù人rén稀xī。

坐zuò啸xiào看kàn潮cháo起qǐ，行xíng春chūn送sòng雁yàn归guī。

望wàng舒shū三sān五wǔ夜yè，思sī尽jǐn谢xiè玄xuán晖huī。

龙节知无事，江城不掩扉。

诗传过客远，书到故人稀。

坐啸看潮起，行春送雁归。

望舒三五夜，思尽谢玄晖。

龍節知無事，江城不掩扉。

詩傳過客遠，書到故人稀。

坐嘯看潮起，行春送雁歸。

望舒三五夜，思盡謝玄暉。

译文

龙节知道无事，江城不掩上门。诗传过客人远，书到故人稀。闲坐吟啸看潮起，行春送雁归。望舒三五夜，想完全谢玄晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍節知道無事，江城不掩上門。詩傳過客人遠，書到故人稀。閒坐吟嘯看潮起，行春送雁歸。望舒三五夜，想完全謝玄暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘龙节’指农历正月初七，‘江城’指郢州，‘望舒’指月亮。‘谢玄晖’指谢朓，南朝文学家，此处以谢朓自比。全诗表达了诗人对友人的思念之情。詩中‘龍節’指農曆正月初七，‘江城’指郢州，‘望舒’指月亮。‘謝玄暉’指謝朓，南朝文學家，此處以謝朓自比。全詩表達了詩人對友人的思念之情。