哭空寂寺玄上人（一作少林寺哭晖上人）哭空寂寺玄上人（一作少林寺哭暉上人）

kū kōng jì sì xuán shàng rén yī zuò shǎo lín sì kū huī shàng rén

qián qǐ · táng

凄qī然rán双shuāng树shù下xià，垂chuí泪lèi远yuǎn公gōng房fáng。

灯dēng续xù生shēng前qián火huǒ，炉lú添tiān没méi后hòu香xiāng。

阴yīn阶jiē明míng片piàn雪xuě，寒hán竹zhú响xiǎng空kōng廊láng。

寂jì灭miè应yīng为wèi乐lè，尘chén心xīn徒tú自zì伤shāng。

凄然双树下，垂泪远公房。

灯续生前火，炉添没后香。

阴阶明片雪，寒竹响空廊。

寂灭应为乐，尘心徒自伤。

悽然雙樹下，垂淚遠公房。

燈續生前火，爐添沒後香。

陰階明片雪，寒竹響空廊。

寂滅應爲樂，塵心徒自傷。

译文

两棵树下凄惨，流泪远公房。灯续生前火，炉子里添消失后香。阴级第二片雪，寒竹响空廊。寂灭应为乐，尘心徒自悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩棵樹下悽慘，流淚遠公房。燈續生前火，爐子裏添消失後香。陰級第二片雪，寒竹響空廊。寂滅應爲樂，塵心徒自悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…