秋夜寄张、韦二主簿 秋夜寄張、韋二主簿

qiū yè jì zhāng wéi èr zhǔ bù

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

凉liáng夜yè褰qiān帘lián好hǎo，轻qīng云yún过guò月yuè初chū。

碧bì空kōng河hé色sè浅qiǎn，红hóng叶yè露lù声shēng虚xū。

道dào阻zǔ天tiān难nán问wèn，机jī忘wàng世shì易yì疏shū。

不bù知zhī双shuāng翠cuì凤fèng，栖qī棘jí复fù何hé如rú。

凉夜褰帘好，轻云过月初。

碧空河色浅，红叶露声虚。

道阻天难问，机忘世易疏。

不知双翠凤，栖棘复何如。

涼夜褰簾好，輕雲過月初。

碧空河色淺，紅葉露聲虛。

道阻天難問，機忘世易疏。

不知雙翠鳳，棲棘復何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉夜撩起帘子好，轻云超过月初。天空颜色浅河，红色叶露声虚。道路险阻天难问，手机忘世容易疏远。不知道双翠凤，在棘又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜撩起簾子好，輕雲超過月初。天空顏色淺河，紅色葉露聲虛。道路險阻天難問，手機忘世容易疏遠。不知道雙翠鳳，在棘又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋夜的美景，表达了诗人对友人的思念之情。'褰帘'意为卷起帘子，'轻云'指淡淡的云彩，'河色浅'形容河水在夜色中显得浅淡，'红叶露声虚'描绘了红叶上露水滴落的声音。'道阻天难问'表达了诗人对友人的关切，'机忘世易疏'反映了诗人对世事变迁的感慨。'双翠凤'比喻友人，'栖棘复何如'则表达了诗人对友人处境的担忧。本詩描繪了秋夜的美景，表達了詩人對友人的思念之情。'褰簾'意爲捲起簾子，'輕雲'指淡淡的雲彩，'河色淺'形容河水在夜色中顯得淺淡，'紅葉露聲虛'描繪了紅葉上露水滴落的聲音。'道阻天難問'表達了詩人對友人的關切，'機忘世易疏'反映了詩人對世事變遷的感慨。'雙翠鳳'比喻友人，'棲棘復何如'則表達了詩人對友人處境的擔憂。

赏析

凉夜撩起帘子好，轻云超过月初。天空颜色浅河，红色叶露声虚。道路险阻天难问，手机忘世容易疏远。不知道双翠凤，在棘又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜撩起簾子好，輕雲超過月初。天空顏色淺河，紅色葉露聲虛。道路險阻天難問，手機忘世容易疏遠。不知道雙翠鳳，在棘又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表