禁林䜩会之什 禁林讌會之什
一夜春风满帝都,禁林清晓宴簪裾。
玉堂乍到惊凡目,金锁徐开见御书。
四字骊龙争夭矫,两篇琼树斗扶疏。
词臣此会人应羡,圣主多才古不如。
日上花砖帘卷后,柳遮铃索雨晴初。
阁前吟罢先沈醉,忘却西垣有直庐。
一夜春風滿帝都,禁林清曉宴簪裾。
玉堂乍到驚凡目,金鎖徐開見御書。
四字驪龍爭夭矯,兩篇瓊樹鬥扶疏。
詞臣此會人應羨,聖主多才古不如。
日上花磚簾卷後,柳遮鈴索雨晴初。
閣前吟罷先沈醉,忘卻西垣有直廬。
分享
译文
一夜春风满都城,禁止林清晨宴饮簪着。玉堂乍到惊凡是眼睛,金锁慢慢开见御书。四字骊龙争夺屈曲,两篇琼树斗松散。词臣这会人应该羡慕,圣明的君主多才多艺古代不如。日上花砖帘卷后,柳遮铃索雨天气开始。阁前吟罢先沈醉,忘了西垣有直庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一夜春風滿都城,禁止林清晨宴飲簪着。玉堂乍到驚凡是眼睛,金鎖慢慢開見御書。四字驪龍爭奪屈曲,兩篇瓊樹鬥鬆散。詞臣這會人應該羨慕,聖明的君主多才多藝古代不如。日上花磚簾卷後,柳遮鈴索雨天氣開始。閣前吟罷先沈醉,忘了西垣有直廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①禁林:指皇宫中的园林。②簪裾:指官员的服饰。③玉堂:指皇宫中的殿堂。④金锁:指皇宫的锁。⑤骊龙:指装饰华丽的龙形图案。⑥琼树:指装饰华丽的树木。⑦词臣:指文学官员。⑧西垣:指皇宫中的西边。直庐:指官员的住所。①禁林:指皇宮中的園林。②簪裾:指官員的服飾。③玉堂:指皇宮中的殿堂。④金鎖:指皇宮的鎖。⑤驪龍:指裝飾華麗的龍形圖案。⑥瓊樹:指裝飾華麗的樹木。⑦詞臣:指文學官員。⑧西垣:指皇宮中的西邊。直廬:指官員的住所。
赏析
一夜春风满都城,禁止林清晨宴饮簪着。玉堂乍到惊凡是眼睛,金锁慢慢开见御书。四字骊龙争夺屈曲,两篇琼树斗松散。词臣这会人应该羡慕,圣明的君主多才多艺古代不如。日上花砖帘卷后,柳遮铃索雨天气开始。阁前吟罢先沈醉,忘了西垣有直庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一夜春風滿都城,禁止林清晨宴飲簪着。玉堂乍到驚凡是眼睛,金鎖慢慢開見御書。四字驪龍爭奪屈曲,兩篇瓊樹鬥鬆散。詞臣這會人應該羨慕,聖明的君主多才多藝古代不如。日上花磚簾卷後,柳遮鈴索雨天氣開始。閣前吟罷先沈醉,忘了西垣有直廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考