送杨大年知处州二首 送楊大年知處州二首

sòng yáng dà nián zhī chù zhōu èr shǒu

钱若水 宋 錢若水 宋

qián ruò shuǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

汗hàn简jiǎn成chéng惇dūn史shǐ，分fēn符fú别bié近jìn班bān。

仍réng闻wén括kuò苍cāng郡jùn，酷kù似shì武wǔ夷yí山shān。

卷juǎn箔bó烟yān霞xiá丽lì，登dēng楼lóu水shuǐ石shí闲xián。

二èr年nián弃qì官guān去qù，惟wéi我wǒ独dú何hé颜yán。

汗简成惇史，分符别近班。

仍闻括苍郡，酷似武夷山。

卷箔烟霞丽，登楼水石闲。

二年弃官去，惟我独何颜。

汗簡成惇史，分符別近班。

仍聞括蒼郡，酷似武夷山。

卷箔煙霞麗，登樓水石閒。

二年棄官去，惟我獨何顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汗简成章史，分符别靠近班。仍旧括苍郡，酷似武夷山。卷箔风景漂亮，登上高楼水石闲。二年弃官而去，我为什么颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汗簡成章史，分符別靠近班。仍舊括蒼郡，酷似武夷山。卷箔風景漂亮，登上高樓水石閒。二年棄官而去，我爲什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汗简：古代用来写字的竹简，这里指编写的史书。分符：分派符节，指担任官职。括苍郡：今浙江省丽水市，武夷山：位于福建、江西两省交界处的一座山。卷箔：卷起帘子。烟霞丽：形容景色美丽。登楼：登上楼台。水石闲：形容景色宁静。弃官去：辞去官职。何颜：脸面，这里指自己的颜面。汗簡：古代用來寫字的竹簡，這裏指編寫的史書。分符：分派符節，指擔任官職。括蒼郡：今浙江省麗水市，武夷山：位於福建、江西兩省交界處的一座山。卷箔：捲起簾子。煙霞麗：形容景色美麗。登樓：登上樓臺。水石閒：形容景色寧靜。棄官去：辭去官職。何顏：臉面，這裏指自己的顏面。

赏析

汗简成章史，分符别靠近班。仍旧括苍郡，酷似武夷山。卷箔风景漂亮，登上高楼水石闲。二年弃官而去，我为什么颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汗簡成章史，分符別靠近班。仍舊括蒼郡，酷似武夷山。卷箔風景漂亮，登上高樓水石閒。二年棄官而去，我爲什麼顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表