题壁 題壁
落日西风照楚关，断魂残魄吊衰颜。
自从鸿鹄分飞后，无复鸳鸯并枕间。
腕玉瘦宽金缕袖，鬓蝉慵掠翠云鬟。
秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。
梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳衾独。
此时行坐闲纱窗，忍泪含情眉黛蹙。
古人惜别日三秋，不知君去几多宿。
山高水阔三千里，名利使人复尔耳。
昔年曾拨伯牙弦，未遇知音莫怨天。
去年又奏相如赋，汉殿依前还不遇。
时人不知双字讹，平川倏忽风波起。
当时南宫报罢音，教妾沉吟杵中心。
为君滴下红粉泪，红罗帐裹湿鸳衾。
愤愤调琴蝉鹊噪，默默吟诗怨桂林。
千调万拨不成曲，争奈胸中气相掬。
千思万想不成诗，心如死灰谁得知。
料得君心当此际，事国繁华闲田地。
朝朝暮暮望君归，日在东隅月在西。
碧落翩翩飞雁过，青山切切子规啼。
望尽一月复一月，一见音容寸肠结。
又闻君自河东来，夜夜不教红烛灭。
鸡鸣石唳侧耳听，寂寂不闻车马音。
自此知君无定止，一片情怀冷如水。
既地黄耳寄家书，也合随时寄雁鱼。
日月逡巡又一年，何事归期竟杳然。
鲛绡裛遍相思泪，眉黛无心画远山。
落日西風照楚關，斷魂殘魄吊衰顏。
自從鴻鵠分飛後，無復鴛鴦並枕間。
腕玉瘦寬金縷袖，鬢蟬慵掠翠雲鬟。
秋天冬暮風雪寒，對鏡懶把金蟬簇。
夢魂夜夜到君邊，覺來寂寞鴛衾獨。
此時行坐閒紗窗，忍淚含情眉黛蹙。
古人惜別日三秋，不知君去幾多宿。
山高水闊三千里，名利使人復爾耳。
昔年曾撥伯牙弦，未遇知音莫怨天。
去年又奏相如賦，漢殿依前還不遇。
時人不知雙字訛，平川倏忽風波起。
當時南宮報罷音，教妾沉吟杵中心。
爲君滴下紅粉淚，紅羅帳裹溼鴛衾。
憤憤調琴蟬鵲噪，默默吟詩怨桂林。
千調萬撥不成曲，爭奈胸中氣相掬。
千思萬想不成詩，心如死灰誰得知。
料得君心當此際，事國繁華閒田地。
朝朝暮暮望君歸，日在東隅月在西。
碧落翩翩飛雁過，青山切切子規啼。
望盡一月復一月，一見音容寸腸結。
又聞君自河東來，夜夜不教紅燭滅。
雞鳴石唳側耳聽，寂寂不聞車馬音。
自此知君無定止，一片情懷冷如水。
既地黃耳寄家書，也合隨時寄雁魚。
日月逡巡又一年，何事歸期竟杳然。
鮫綃裛遍相思淚，眉黛無心畫遠山。
分享
译文
落日西风照楚关，灵魂残魄吊衰颜断。从天鹅分别后，再没有鸳鸯和枕头之间。手腕玉瘦宽金丝袖，蝉鬓慵鬟掠夺翡翠。秋天晚冬风雪严寒，对着镜子懒把金蝉簇。梦魂夜夜到你身边，觉来寂寞鸳被单独。此时行坐在纱窗，忍住眼泪含情眉眉蹙。古人珍惜另日三秋季，不知道你去几多夜。山高水远三千里，名利让人再你的耳朵。当年曾拨伯牙弦，没有遇到知音不怨天。去年又上奏司马相如的赋，汉代宫殿依旧还没有遇到。当时人不知道双字错误，平川瞬间风波发生。当时南宫结束音，教我沉吟杵中心。为你滴下红粉泪，红罗帐包湿鸳被子。愤愤调琴蝉噪鹊，默默地吟诵诗怨桂林。千调万拨不成曲，怎奈胸中气相捧。千思万想不成诗，心如死灰谁能知道。料得到您的心在这个时候，事国繁华闲置土地。朝朝暮暮看你回家，太阳在东边月在西。天空翩翩飞雁过，青山切切杜鹃啼。望尽一个月又一个月，一见到音容寸肠结。又听说你从河东回来，夜夜不教红蜡烛灭了。鸡鸣石叫声侧着耳朵听，寂静不闻车马声音。从此知道你没有定止，一片情怀凉如水。既地黄了寄家书，的合随时寄雁鱼。日月徘徊又一年，什么事情回来的日期竟然杳无音信。鲨鱼绡裛遍相思泪，眉黛无心画远处的山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日西風照楚關，靈魂殘魄吊衰顏斷。從天鵝分別後，再沒有鴛鴦和枕頭之間。手腕玉瘦寬金絲袖，蟬鬢慵鬟掠奪翡翠。秋天晚冬風雪嚴寒，對着鏡子懶把金蟬簇。夢魂夜夜到你身邊，覺來寂寞鴛被單獨。此時行坐在紗窗，忍住眼淚含情眉眉蹙。古人珍惜另日三秋季，不知道你去幾多夜。山高水遠三千里，名利讓人再你的耳朵。當年曾撥伯牙弦，沒有遇到知音不怨天。去年又上奏司馬相如的賦，漢代宮殿依舊還沒有遇到。當時人不知道雙字錯誤，平川瞬間風波發生。當時南宮結束音，教我沉吟杵中心。爲你滴下紅粉淚，紅羅帳包溼鴛被子。憤憤調琴蟬噪鵲，默默地吟誦詩怨桂林。千調萬撥不成曲，怎奈胸中氣相捧。千思萬想不成詩，心如死灰誰能知道。料得到您的心在這個時候，事國繁華閒置土地。朝朝暮暮看你回家，太陽在東邊月在西。天空翩翩飛雁過，青山切切杜鵑啼。望盡一個月又一個月，一見到音容寸腸結。又聽說你從河東回來，夜夜不教紅蠟燭滅了。雞鳴石叫聲側着耳朵聽，寂靜不聞車馬聲音。從此知道你沒有定止，一片情懷涼如水。既地黃了寄家書，的合隨時寄雁魚。日月徘徊又一年，什麼事情回來的日期竟然杳無音信。鯊魚綃裛遍相思淚，眉黛無心畫遠處的山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
落日西风照楚关，灵魂残魄吊衰颜断。从天鹅分别后，再没有鸳鸯和枕头之间。手腕玉瘦宽金丝袖，蝉鬓慵鬟掠夺翡翠。秋天晚冬风雪严寒，对着镜子懒把金蝉簇。梦魂夜夜到你身边，觉来寂寞鸳被单独。此时行坐在纱窗，忍住眼泪含情眉眉蹙。古人珍惜另日三秋季，不知道你去几多夜。山高水远三千里，名利让人再你的耳朵。当年曾拨伯牙弦，没有遇到知音不怨天。去年又上奏司马相如的赋，汉代宫殿依旧还没有遇到。当时人不知道双字错误，平川瞬间风波发生。当时南宫结束音，教我沉吟杵中心。为你滴下红粉泪，红罗帐包湿鸳被子。愤愤调琴蝉噪鹊，默默地吟诵诗怨桂林。千调万拨不成曲，怎奈胸中气相捧。千思万想不成诗，心如死灰谁能知道。料得到您的心在这个时候，事国繁华闲置土地。朝朝暮暮看你回家，太阳在东边月在西。天空翩翩飞雁过，青山切切杜鹃啼。望尽一个月又一个月，一见到音容寸肠结。又听说你从河东回来，夜夜不教红蜡烛灭了。鸡鸣石叫声侧着耳朵听，寂静不闻车马声音。从此知道你没有定止，一片情怀凉如水。既地黄了寄家书，的合随时寄雁鱼。日月徘徊又一年，什么事情回来的日期竟然杳无音信。鲨鱼绡裛遍相思泪，眉黛无心画远处的山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日西風照楚關，靈魂殘魄吊衰顏斷。從天鵝分別後，再沒有鴛鴦和枕頭之間。手腕玉瘦寬金絲袖，蟬鬢慵鬟掠奪翡翠。秋天晚冬風雪嚴寒，對着鏡子懶把金蟬簇。夢魂夜夜到你身邊，覺來寂寞鴛被單獨。此時行坐在紗窗，忍住眼淚含情眉眉蹙。古人珍惜另日三秋季，不知道你去幾多夜。山高水遠三千里，名利讓人再你的耳朵。當年曾撥伯牙弦，沒有遇到知音不怨天。去年又上奏司馬相如的賦，漢代宮殿依舊還沒有遇到。當時人不知道雙字錯誤，平川瞬間風波發生。當時南宮結束音，教我沉吟杵中心。爲你滴下紅粉淚，紅羅帳包溼鴛被子。憤憤調琴蟬噪鵲，默默地吟誦詩怨桂林。千調萬撥不成曲，怎奈胸中氣相捧。千思萬想不成詩，心如死灰誰能知道。料得到您的心在這個時候，事國繁華閒置土地。朝朝暮暮看你回家，太陽在東邊月在西。天空翩翩飛雁過，青山切切杜鵑啼。望盡一個月又一個月，一見到音容寸腸結。又聽說你從河東回來，夜夜不教紅蠟燭滅了。雞鳴石叫聲側着耳朵聽，寂靜不聞車馬聲音。從此知道你沒有定止，一片情懷涼如水。既地黃了寄家書，的合隨時寄雁魚。日月徘徊又一年，什麼事情回來的日期竟然杳無音信。鯊魚綃裛遍相思淚，眉黛無心畫遠處的山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…