景定癸亥特旨以布衣陈随隐除东宫掌书作贺之 景定癸亥特旨以布衣陳隨隱除東宮掌書作賀之
夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边。
诗成上达宸聪了,流落人间到处传。
夜泛孤篷載月船,靜搜吟料六橋邊。
詩成上達宸聰了,流落人間到處傳。
分享
译文
夜晚泛孤帆载月船,静吟料搜六座桥边。诗成上达宸聪明,流落民间到处传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚泛孤帆載月船,靜吟料搜六座橋邊。詩成上達宸聰明,流落民間到處傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人夜晚泛舟,静心搜集吟咏素材的情景。'孤篷'指孤舟,'吟料'指吟咏的素材,'六桥'指西湖上的六座桥梁。'宸聪'指皇帝的聪明,'上达宸聪了'表示诗成后能被皇帝知晓。'流落人间到处传'则表达了诗人的作品得以流传于世,广为传颂。本詩描繪了詩人夜晚泛舟,靜心蒐集吟詠素材的情景。'孤篷'指孤舟,'吟料'指吟詠的素材,'六橋'指西湖上的六座橋樑。'宸聰'指皇帝的聰明,'上達宸聰了'表示詩成後能被皇帝知曉。'流落人間到處傳'則表達了詩人的作品得以流傳於世,廣爲傳頌。
赏析
夜晚泛孤帆载月船,静吟料搜六座桥边。诗成上达宸聪明,流落民间到处传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚泛孤帆載月船,靜吟料搜六座橋邊。詩成上達宸聰明,流落民間到處傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考