书壁 書壁
数椽成小隐,游息在其间。
贫者易为乐,贵人难得闲。
水云怀笠泽,梅月梦孤山。
久矣疏书卷,为儒亦强颜。
數椽成小隱,遊息在其間。
貧者易爲樂,貴人難得閒。
水雲懷笠澤,梅月夢孤山。
久矣疏書卷,爲儒亦強顏。
分享
译文
几间成小隐藏,研究在其中。穷人容易为乐,贵人难得闲。感怀笠泽水,梅月梦孤山。很久了疏书卷,作为儒家也强颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾間成小隱藏,研究在其中。窮人容易爲樂,貴人難得閒。感懷笠澤水,梅月夢孤山。很久了疏書卷,作爲儒家也強顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
数椽:几根屋椽,此处指简陋的房屋。小隐:隐居生活。游息:游玩休息。贫者:贫穷的人。贵人:富贵的人。水云:指山水云雾。怀:怀念。笠泽:指太湖。梅月:梅花盛开的月份,通常指冬月。梦孤山:梦中想到孤山,此处指隐居之地。疏书卷:远离书籍卷轴,指远离学问。为儒:成为儒者。强颜:勉强自己。數椽:幾根屋椽,此處指簡陋的房屋。小隱:隱居生活。遊息:遊玩休息。貧者:貧窮的人。貴人:富貴的人。水雲:指山水雲霧。懷:懷念。笠澤:指太湖。梅月:梅花盛開的月份,通常指冬月。夢孤山:夢中想到孤山,此處指隱居之地。疏書卷:遠離書籍卷軸,指遠離學問。爲儒:成爲儒者。強顏:勉強自己。
赏析
几间成小隐藏,研究在其中。穷人容易为乐,贵人难得闲。感怀笠泽水,梅月梦孤山。很久了疏书卷,作为儒家也强颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾間成小隱藏,研究在其中。窮人容易爲樂,貴人難得閒。感懷笠澤水,梅月夢孤山。很久了疏書卷,作爲儒家也強顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考