项羽 項羽
项羽天资自不仁，那堪亚父作谋臣。
鸿门若遂樽前计，又一商君又一秦。
項羽天資自不仁，那堪亞父作謀臣。
鴻門若遂樽前計，又一商君又一秦。
分享
译文
项羽天资从麻木不仁，那堪亚父作谋士。鸿门如果就樽前计划，又一个商鞅又一台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項羽天資從麻木不仁，那堪亞父作謀士。鴻門如果就樽前計劃，又一個商鞅又一臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
项羽天资自不仁：项羽天生性格暴虐不仁。那堪亚父作谋臣：亚父即范增，本句意指范增虽然作为项羽的谋臣，但项羽的暴虐性格使得范增的谋略难以施展。鸿门若遂樽前计：鸿门宴上，项羽本有机会按照范增的计谋行事。又一商君又一秦：商君即商鞅，秦即秦国，此句意指如果项羽采纳范增的计谋，将会像商鞅变法一样重创秦国，从而改变历史走向。項羽天資自不仁：項羽天生性格暴虐不仁。那堪亞父作謀臣：亞父即范增，本句意指范增雖然作爲項羽的謀臣，但項羽的暴虐性格使得范增的謀略難以施展。鴻門若遂樽前計：鴻門宴上，項羽本有機會按照范增的計謀行事。又一商君又一秦：商君即商鞅，秦即秦國，此句意指如果項羽採納范增的計謀，將會像商鞅變法一樣重創秦國，從而改變歷史走向。
赏析
项羽天资从麻木不仁，那堪亚父作谋士。鸿门如果就樽前计划，又一个商鞅又一台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考項羽天資從麻木不仁，那堪亞父作謀士。鴻門如果就樽前計劃，又一個商鞅又一臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考