夜䜩 夜讌

yè yàn

钱惟济 錢惟濟

qián wéi jì · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngyànnántíng

piánxiānxiáxiùliànyànshāngfēi

lòujiéyáohuāluòjīndāngzhàoyuèhuī

yáoguāngwèi西luòxiūzuìyánguī

清䜩夜何其,南亭露欲晞。

蹁跹霞袖舞,潋滟羽觞飞。

镂楶摇花落,金珰照月辉。

瑶光未西落,休赋醉言归。

清讌夜何其,南亭露欲晞。

蹁躚霞袖舞,瀲灩羽觴飛。

鏤楶搖花落,金璫照月輝。

瑤光未西落,休賦醉言歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清䜩夜什么的,南亭露想干。蹁跃霞袖舞,潋滟羽觞飞。镂赢摇花落,黄金瑺照月辉。瑶光没有西落,休赋醉言归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清讌夜什麼的,南亭露想幹。蹁躍霞袖舞,瀲灩羽觴飛。鏤贏搖花落,黃金瑺照月輝。瑤光沒有西落,休賦醉言歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘清䜩夜何其’指夜晚的宴会,‘南亭露欲晞’描绘了清晨露水即将消散的景象。‘蹁跹霞袖舞’形容舞者衣袖如彩霞般飘逸,‘潋滟羽觞飞’描绘酒杯在空中飞舞的景象。‘镂楶摇花落’形容风吹动树枝,花瓣飘落,‘金珰照月辉’描绘月光下金饰的闪耀。‘瑶光未西落’指月亮尚未西沉,‘休赋醉言归’劝人不要因为醉酒而说出不该说的话。詩中‘清讌夜何其’指夜晚的宴會,‘南亭露欲晞’描繪了清晨露水即將消散的景象。‘蹁躚霞袖舞’形容舞者衣袖如彩霞般飄逸,‘瀲灩羽觴飛’描繪酒杯在空中飛舞的景象。‘鏤楶搖花落’形容風吹動樹枝,花瓣飄落,‘金璫照月輝’描繪月光下金飾的閃耀。‘瑤光未西落’指月亮尚未西沉,‘休賦醉言歸’勸人不要因爲醉酒而說出不該說的話。

赏析

清䜩夜什么的,南亭露想干。蹁跃霞袖舞,潋滟羽觞飞。镂赢摇花落,黄金瑺照月辉。瑶光没有西落,休赋醉言归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清讌夜什麼的,南亭露想幹。蹁躍霞袖舞,瀲灩羽觴飛。鏤贏搖花落,黃金瑺照月輝。瑤光沒有西落,休賦醉言歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表