荷花 荷花
水阔雨萧萧，风微影自摇。
徐娘羞半面，楚女妒纤腰。
别恨抛深浦，遗香逐画桡。
华灯连雾夕，钿合映霞朝。
泪有鲛人见，魂须宋玉招。
凌波终未渡，疑待鹊为桥。
水闊雨蕭蕭，風微影自搖。
徐娘羞半面，楚女妒纖腰。
別恨拋深浦，遺香逐畫橈。
華燈連霧夕，鈿合映霞朝。
淚有鮫人見，魂須宋玉招。
凌波終未渡，疑待鵲爲橋。
分享
译文
水宽雨萧萧，风微影自摇。徐娘羞耻半面，楚国女子嫉妒纤腰。别恨抛深浦，给香驱逐画桡。华灯连续雾天，钿合映霞朝。泪有鲛人见，灵魂需要宋玉招。凌波始终没有渡过，我等待喜鹊搭桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水寬雨蕭蕭，風微影自搖。徐娘羞恥半面，楚國女子嫉妒纖腰。別恨拋深浦，給香驅逐畫橈。華燈連續霧天，鈿合映霞朝。淚有鮫人見，靈魂需要宋玉招。凌波始終沒有渡過，我等待喜鵲搭橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
徐娘：老妇。楚女：楚地美女，这里代指美女。遗香：残留的香气。华灯：华丽的灯火。钿合：古代的一种首饰，这里指美丽的女子。鲛人：传说中能泣成珠的鱼类，这里指美女。宋玉：战国时期文学家，这里代指文学家。凌波：形容女子轻盈步态。鹊桥：传说中七夕牛郎织女相会的桥，这里指相会的场所。徐娘：老婦。楚女：楚地美女，這裏代指美女。遺香：殘留的香氣。華燈：華麗的燈火。鈿合：古代的一種首飾，這裏指美麗的女子。鮫人：傳說中能泣成珠的魚類，這裏指美女。宋玉：戰國時期文學家，這裏代指文學家。凌波：形容女子輕盈步態。鵲橋：傳說中七夕牛郎織女相會的橋，這裏指相會的場所。
赏析
水宽雨萧萧，风微影自摇。徐娘羞耻半面，楚国女子嫉妒纤腰。别恨抛深浦，给香驱逐画桡。华灯连续雾天，钿合映霞朝。泪有鲛人见，灵魂需要宋玉招。凌波始终没有渡过，我等待喜鹊搭桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水寬雨蕭蕭，風微影自搖。徐娘羞恥半面，楚國女子嫉妒纖腰。別恨拋深浦，給香驅逐畫橈。華燈連續霧天，鈿合映霞朝。淚有鮫人見，靈魂需要宋玉招。凌波始終沒有渡過，我等待喜鵲搭橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考