句 其四 句 其四
雪意未成云著地，秋声不断雁连天。
雪意未成雲著地，秋聲不斷雁連天。
分享
译文
雪意还没有形成，云却已经附着地面，秋天的声音不断，雁群连接着天空。雪意還沒有形成，雲卻已經附着地面，秋天的聲音不斷，雁羣連接着天空。
注释
雪意：指雪的意境，未成：还没有形成。秋声：秋天的声音，这里指雁叫声。雁连天：雁群在天空中连成一线。雪意：指雪的意境，未成：還沒有形成。秋聲：秋天的聲音，這裏指雁叫聲。雁連天：雁羣在天空中連成一線。
赏析
此句描绘了秋天特有的景象，雪意未成而云已著地，表现了秋天转凉的气息；秋声不断，雁群连天，则展现了秋天的萧瑟与凄凉。全诗以简洁的语言，勾勒出一幅深秋的图画，令人感伤。此句描繪了秋天特有的景象，雪意未成而云已著地，表現了秋天轉涼的氣息；秋聲不斷，雁羣連天，則展現了秋天的蕭瑟與淒涼。全詩以簡潔的語言，勾勒出一幅深秋的圖畫，令人感傷。