钱惟演 錢惟演

qián wéi yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

shéntíngbǎizhāishìlián宿tōng

神庭古柏啼乌起,斋室虚帘宿雾通。

神庭古柏啼烏起,齋室虛簾宿霧通。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神庙的古柏上乌鸦啼叫而起,斋室的虚掩帘幕透进雾气。神廟的古柏上烏鴉啼叫而起,齋室的虛掩簾幕透進霧氣。

注释

神庭:指神庙。古柏:指年代久远的柏树。啼乌:指啼叫的乌鸦。斋室:指道士或僧侣修行的地方。虚帘:指轻薄的帘子。神庭:指神廟。古柏:指年代久遠的柏樹。啼烏:指啼叫的烏鴉。齋室:指道士或僧侶修行的地方。虛簾:指輕薄的簾子。

赏析

此诗通过描绘神庙古柏和斋室雾气,营造出一种幽静神秘的氛围,表达了诗人对古老事物的敬仰之情。此詩通過描繪神廟古柏和齋室霧氣,營造出一種幽靜神祕的氛圍,表達了詩人對古老事物的敬仰之情。

← 返回诗文列表