代书寄集贤李昌武学士代書寄集賢李昌武學士

dài shū jì jí xián lǐ chāng wǔ xué shì

qián xī · sòng

大dà庾yǔ山shān横héng赣gàn水shuǐ滨bīn，南nán飞fēi一yī雁yàn久jiǔ离lí群qún。

莲lián花huā幕mù里lǐ谁shuí知zhī我wǒ，竹zhú叶yè樽zūn前qián独dú忆yì君jūn。

大庾山横赣水滨，南飞一雁久离群。

莲花幕里谁知我，竹叶樽前独忆君。

大庾山橫贛水濱，南飛一雁久離羣。

蓮花幕裏誰知我，竹葉樽前獨憶君。

译文

大庾山横赣水之滨，南飞一雁久离群。莲花幕里谁知道我，竹叶樽前只有想起你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大庾山橫贛水之濱，南飛一雁久離羣。蓮花幕裏誰知道我，竹葉樽前只有想起你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

大庾山：在今江西省南部，赣水：指赣江。横：横亘。南飞一雁：比喻自己。久离群：长久地离开同伴。莲花幕：华丽的帐篷。竹叶樽：酒杯。独忆君：独自思念你。大庾山：在今江西省南部，贛水：指贛江。橫：橫亙。南飛一雁：比喻自己。久離羣：長久地離開同伴。蓮花幕：華麗的帳篷。竹葉樽：酒杯。獨憶君：獨自思念你。