秋胡子 秋胡子

qiū hú zi

钱颖 宋 錢穎 宋

qián yǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

郎láng恩ēn叶yè薄báo妾qiè冰bīng清qīng，郎láng说shuō黄huáng金jīn妾qiè不bù应yīng。

若ruò使shǐ偶ǒu然rán通tōng一yī笑xiào，半bàn生shēng谁shuí信xìn守shǒu孤gū灯dēng。

郎恩叶薄妾冰清，郎说黄金妾不应。

若使偶然通一笑，半生谁信守孤灯。

郎恩葉薄妾冰清，郎說黃金妾不應。

若使偶然通一笑，半生誰信守孤燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郎恩叶薄妾冰清，郎说黄金我不应。如果偶然通一笑，半辈子谁信守孤灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎恩葉薄妾冰清，郎說黃金我不應。如果偶然通一笑，半輩子誰信守孤燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘郎恩叶薄妾冰清’指男子对女子的感情淡薄，‘妾’指女子自称。‘郎说黄金妾不应’表达了女子不愿因为金钱而改变自己的立场。‘若使偶然通一笑，半生谁信守孤灯’则是对男女间真情的向往和坚守孤灯等待真爱的决心。詩中‘郎恩葉薄妾冰清’指男子對女子的感情淡薄，‘妾’指女子自稱。‘郎說黃金妾不應’表達了女子不願因爲金錢而改變自己的立場。‘若使偶然通一笑，半生誰信守孤燈’則是對男女間真情的嚮往和堅守孤燈等待真愛的決心。

赏析

郎恩叶薄妾冰清，郎说黄金我不应。如果偶然通一笑，半辈子谁信守孤灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎恩葉薄妾冰清，郎說黃金我不應。如果偶然通一笑，半輩子誰信守孤燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表