留题巾山明庆塔院 留題巾山明慶塔院

liú tí jīn shān míng qìng tǎ yuàn

钱昱 宋 錢昱 宋

qián yù · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù级jí崔cuī嵬wéi万wàn木mù中zhōng，最zuì堪kān影yǐng势shì似shì难nán同tóng。

栏lán杆gān夜yè压yā江jiāng心xīn月yuè，铃líng铎duó秋qiū摇yáo岳yuè顶dǐng风fēng。

重zhòng叠dié画huà瞻zhān遮zhē世shì界jiè，稀xī疏shū清qīng磬qìng彻chè虚xū空kōng。

有yǒu时shí问wèn著zhù禅chán僧sēng路lù，笑xiào指zhǐ丹dān霄xiāo去qù不bù穷qióng。

数级崔嵬万木中，最堪影势似难同。

栏杆夜压江心月，铃铎秋摇岳顶风。

重叠画瞻遮世界，稀疏清磬彻虚空。

有时问著禅僧路，笑指丹霄去不穷。

數級崔嵬萬木中，最堪影勢似難同。

欄杆夜壓江心月，鈴鐸秋搖嶽頂風。

重疊畫瞻遮世界，稀疏清磬徹虛空。

有時問著禪僧路，笑指丹霄去不窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几级崔嵬万木中，最能影形势似乎很难同。栏杆夜压江心明月，秋天山顶风摇铃铛。重叠画瞻遮世界，稀疏清磬撤空。有时问著名禅僧路，笑着指着丹霄去不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾級崔嵬萬木中，最能影形勢似乎很難同。欄杆夜壓江心明月，秋天山頂風搖鈴鐺。重疊畫瞻遮世界，稀疏清磬撤空。有時問著名禪僧路，笑着指着丹霄去不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崔嵬：形容山势高大雄伟。影势：影子与形势。江心月：指江中的月亮。铃铎：寺庙中悬挂的铜铃。岳顶风：山顶上的风。画瞻：画中景象。清磬：清脆的磬声。虚空：空旷无垠。禅僧：出家的和尚。丹霄：天空。崔嵬：形容山勢高大雄偉。影勢：影子與形勢。江心月：指江中的月亮。鈴鐸：寺廟中懸掛的銅鈴。嶽頂風：山頂上的風。畫瞻：畫中景象。清磬：清脆的磬聲。虛空：空曠無垠。禪僧：出家的和尚。丹霄：天空。

赏析

几级崔嵬万木中，最能影形势似乎很难同。栏杆夜压江心明月，秋天山顶风摇铃铛。重叠画瞻遮世界，稀疏清磬撤空。有时问著名禅僧路，笑着指着丹霄去不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾級崔嵬萬木中，最能影形勢似乎很難同。欄杆夜壓江心明月，秋天山頂風搖鈴鐺。重疊畫瞻遮世界，稀疏清磬撤空。有時問著名禪僧路，笑着指着丹霄去不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表