升山灵岩寺 升山靈巖寺
杉松满寺廊,栏槛倚高冈。
郡郭晓云漠,禅斋春草长。
涧青连竹色,山静带茶香。
更有名僧在,茅庵住上方。
杉松滿寺廊,欄檻倚高岡。
郡郭曉雲漠,禪齋春草長。
澗青連竹色,山靜帶茶香。
更有名僧在,茅庵住上方。
分享
译文
杉松满寺廊,栏槛背靠山岗。郡郭晓云漠,禅斋春草长。涧青连竹色,山静带茶香气。更有名僧在,茅屋住上方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杉松滿寺廊,欄檻背靠山崗。郡郭曉雲漠,禪齋春草長。澗青連竹色,山靜帶茶香氣。更有名僧在,茅屋住上方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杉松:常绿乔木,常用于寺庙周围;栏槛:栏杆;郡郭:指城郭;禅斋:禅房;涧:山间小溪;竹色:竹子的颜色;茶香:茶的香气;名僧:有名的僧人;茅庵:用茅草盖的简陋小屋;上方:指上方的地方。杉松:常綠喬木,常用於寺廟周圍;欄檻:欄杆;郡郭:指城郭;禪齋:禪房;澗:山間小溪;竹色:竹子的顏色;茶香:茶的香氣;名僧:有名的僧人;茅庵:用茅草蓋的簡陋小屋;上方:指上方的地方。
赏析
杉松满寺廊,栏槛背靠山岗。郡郭晓云漠,禅斋春草长。涧青连竹色,山静带茶香气。更有名僧在,茅屋住上方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杉松滿寺廊,欄檻背靠山崗。郡郭曉雲漠,禪齋春草長。澗青連竹色,山靜帶茶香氣。更有名僧在,茅屋住上方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考