水村歌 水村歌
舟摇摇兮,风袅袅兮。
波鳞鳞兮,鸥翩翩兮。
扣舷渔歌兮,孰知其他兮。
舟搖搖兮,風嫋嫋兮。
波鱗鱗兮,鷗翩翩兮。
扣舷漁歌兮,孰知其他兮。
分享
译文
船摇晃啊,风袅袅啊。波鱼鳞啊,鸥翩翩啊。扣船捕鱼歌啊,谁知道其他啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船搖晃啊,風嫋嫋啊。波魚鱗啊,鷗翩翩啊。扣船捕魚歌啊,誰知道其他啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅水村景色,通过‘舟摇摇’、‘风袅袅’、‘波鳞鳞’、‘鸥翩翩’等意象,生动地展现了水乡的宁静与和谐。‘扣舷渔歌’则表现了渔人生活的悠闲自得,而‘孰知其他’则抒发了诗人对世俗纷扰的超然态度。詩中描繪了一幅水村景色,通過‘舟搖搖’、‘風嫋嫋’、‘波鱗鱗’、‘鷗翩翩’等意象,生動地展現了水鄉的寧靜與和諧。‘扣舷漁歌’則表現了漁人生活的悠閒自得,而‘孰知其他’則抒發了詩人對世俗紛擾的超然態度。
赏析
船摇晃啊,风袅袅啊。波鱼鳞啊,鸥翩翩啊。扣船捕鱼歌啊,谁知道其他啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船搖晃啊,風嫋嫋啊。波魚鱗啊,鷗翩翩啊。扣船捕魚歌啊,誰知道其他啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考