寄题双岩寺 寄題雙巖寺

jì tí shuāng yán sì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ寺sì南nán偏piān两liǎng翠cuì微wēi，锦jǐn溪xī碣jié石shí岂qǐ全quán非fēi。

云yún烟yān来lái去qù长zhǎng相xiāng接jiē，猨yuán鸟niǎo东dōng西xī各gè有yǒu归guī。

泉quán溜liū夜yè淙cóng寒hán入rù座zuò，岚lán光guāng朝cháo滴dī润rùn生shēng衣yī。

而ér今jīn野yě旷kuàng无wú人rén筑zhù，唯wéi见jiàn林lín僧sēng对duì掩yǎn扉fēi。

古寺南偏两翠微，锦溪碣石岂全非。

云烟来去长相接，猨鸟东西各有归。

泉溜夜淙寒入座，岚光朝滴润生衣。

而今野旷无人筑，唯见林僧对掩扉。

古寺南偏兩翠微，錦溪碣石豈全非。

雲煙來去長相接，猨鳥東西各有歸。

泉溜夜淙寒入座，嵐光朝滴潤生衣。

而今野曠無人築，唯見林僧對掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺南偏两翠微，锦溪碣石怎么完全不。云烟来去掉长相连接，猿鸟东西各有归宿。泉溜夜涂寒入座，岚光朝滴润生的衣服。而现在野旷无人筑，唯见林僧回答掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺南偏兩翠微，錦溪碣石怎麼完全不。雲煙來去掉長相連接，猿鳥東西各有歸宿。泉溜夜塗寒入座，嵐光朝滴潤生的衣服。而現在野曠無人築，唯見林僧回答掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双岩寺：指诗中所提到的寺庙。锦溪：指诗中的小溪。碣石：指诗中的石头。猨鸟：指猴子和其他鸟类。泉溜：指泉水流淌。夜淙：指夜晚的流水声。岚光：指山间的雾气。林僧：指住在森林中的僧人。掩扉：关上门。雙巖寺：指詩中所提到的寺廟。錦溪：指詩中的小溪。碣石：指詩中的石頭。猨鳥：指猴子和其他鳥類。泉溜：指泉水流淌。夜淙：指夜晚的流水聲。嵐光：指山間的霧氣。林僧：指住在森林中的僧人。掩扉：關上門。

赏析

古寺南偏两翠微，锦溪碣石怎么完全不。云烟来去掉长相连接，猿鸟东西各有归宿。泉溜夜涂寒入座，岚光朝滴润生的衣服。而现在野旷无人筑，唯见林僧回答掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺南偏兩翠微，錦溪碣石怎麼完全不。雲煙來去掉長相連接，猿鳥東西各有歸宿。泉溜夜塗寒入座，嵐光朝滴潤生的衣服。而現在野曠無人築，唯見林僧回答掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表