晋阳郡君挽词 晉陽郡君輓詞

jìn yáng jùn jūn wǎn cí

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

夫fū贤xián微wēi子zi后hòu，身shēn贵guì毕bì公gōng孙sūn。

独dú弃qì斑bān衣yī养yǎng，空kōng馀yú象xiàng服fú尊zūn。

悲bēi风fēng缠chán挽wǎn铎duó，苦kǔ雾wù湿shī铭míng旛fān。

谁shuí谓wèi灵líng香xiāng验yàn，何hé曾céng见jiàn反fǎn魂hún。

夫贤微子后，身贵毕公孙。

独弃斑衣养，空馀象服尊。

悲风缠挽铎，苦雾湿铭旛。

谁谓灵香验，何曾见反魂。

夫賢微子後，身貴畢公孫。

獨棄斑衣養，空餘象服尊。

悲風纏挽鐸，苦霧溼銘旛。

誰謂靈香驗，何曾見反魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

至于贤良微子之后，身贵毕公。只有放弃斑衣养，空馀象服尊。悲凉的秋风缠拉铎，苦雾潮湿铭旗。谁对灵香验证，何曾见返魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考至於賢良微子之後，身貴畢公。只有放棄斑衣養，空餘象服尊。悲涼的秋風纏拉鐸，苦霧潮溼銘旗。誰對靈香驗證，何曾見返魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代强至所作的挽词，表达了对逝去郡君的哀悼之情。‘贤微子后’指郡君出身于贤良的微子之后，‘身贵毕公孙’说明郡君本人身份尊贵。‘斑衣养’和‘象服尊’分别指代郡君的抚养和教育，以及她的尊贵身份。‘悲风缠挽铎’和‘苦雾湿铭旛’描绘了送葬时的凄凉景象。最后两句表达了挽词者对灵魂不归的感慨。此詩爲宋代強至所作的輓詞，表達了對逝去郡君的哀悼之情。‘賢微子後’指郡君出身於賢良的微子之後，‘身貴畢公孫’說明郡君本人身份尊貴。‘斑衣養’和‘象服尊’分別指代郡君的撫養和教育，以及她的尊貴身份。‘悲風纏挽鐸’和‘苦霧溼銘旛’描繪了送葬時的淒涼景象。最後兩句表達了輓詞者對靈魂不歸的感慨。

赏析

至于贤良微子之后，身贵毕公。只有放弃斑衣养，空馀象服尊。悲凉的秋风缠拉铎，苦雾潮湿铭旗。谁对灵香验证，何曾见返魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考至於賢良微子之後，身貴畢公。只有放棄斑衣養，空餘象服尊。悲涼的秋風纏拉鐸，苦霧潮溼銘旗。誰對靈香驗證，何曾見返魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表