苦雨 苦雨
关辅连岁旱,耕地千里赤。
官家放租税,犹有道边瘠。
群国乞膏雨,童巫叫蜥蜴。
神听久寂寞,民意转凄恻。
天公忽瞑目,一怒乖龙殛。
雨师偃其旁,惊起振厥职。
不复计多寡,倾泻信朝夕。
入地知几犁,地上但盈尺。
渹如三峡注,那辨四檐滴。
落势曾未停,庐井反忧溺。
始知天公难,不易人愿适。
举头告风伯,速吹湿云坼。
却还秋日光,迤逦照阡陌。
俾民布新种,来岁饱麰麦。
關輔連歲旱,耕地千里赤。
官家放租稅,猶有道邊瘠。
羣國乞膏雨,童巫叫蜥蜴。
神聽久寂寞,民意轉悽惻。
天公忽瞑目,一怒乖龍殛。
雨師偃其旁,驚起振厥職。
不復計多寡,傾瀉信朝夕。
入地知幾犁,地上但盈尺。
渹如三峽注,那辨四檐滴。
落勢曾未停,廬井反憂溺。
始知天公難,不易人願適。
舉頭告風伯,速吹溼雲坼。
卻還秋日光,迤邐照阡陌。
俾民布新種,來歲飽麰麥。
分享
译文
关中地区连年干旱,耕种土地千里赤。官家放租税,还有路边贫瘠。群国请求膏雨,小女巫叫晰蝎。神听久寂寞,民意转悲伤。天公忽然闭上眼睛,一个发怒乖龙杀死。雨师躺在旁边,惊起振职责。不再考虑多少,倾泻相信早晚。入地知道多少犁,地上只盈尺。渹如三峡注,怎么分辨四屋檐滴。落势未曾停止,井田反而担心溺水。才知道天公难,不容易人愿意嫁给。抬起头告诉风伯,迅速吹湿云分裂。后退秋季阳光,曲折地照着田间。使百姓布新品种,来年饱种大麦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關中地區連年乾旱,耕種土地千里赤。官家放租稅,還有路邊貧瘠。羣國請求膏雨,小女巫叫晰蠍。神聽久寂寞,民意轉悲傷。天公忽然閉上眼睛,一個發怒乖龍殺死。雨師躺在旁邊,驚起振職責。不再考慮多少,傾瀉相信早晚。入地知道多少犁,地上只盈尺。渹如三峽注,怎麼分辨四屋檐滴。落勢未曾停止,井田反而擔心溺水。才知道天公難,不容易人願意嫁給。抬起頭告訴風伯,迅速吹溼雲分裂。後退秋季陽光,曲折地照着田間。使百姓布新品種,來年飽種大麥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
关中地区连年干旱,耕种土地千里赤。官家放租税,还有路边贫瘠。群国请求膏雨,小女巫叫晰蝎。神听久寂寞,民意转悲伤。天公忽然闭上眼睛,一个发怒乖龙杀死。雨师躺在旁边,惊起振职责。不再考虑多少,倾泻相信早晚。入地知道多少犁,地上只盈尺。渹如三峡注,怎么分辨四屋檐滴。落势未曾停止,井田反而担心溺水。才知道天公难,不容易人愿意嫁给。抬起头告诉风伯,迅速吹湿云分裂。后退秋季阳光,曲折地照着田间。使百姓布新品种,来年饱种大麦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關中地區連年乾旱,耕種土地千里赤。官家放租稅,還有路邊貧瘠。羣國請求膏雨,小女巫叫晰蠍。神聽久寂寞,民意轉悲傷。天公忽然閉上眼睛,一個發怒乖龍殺死。雨師躺在旁邊,驚起振職責。不再考慮多少,傾瀉相信早晚。入地知道多少犁,地上只盈尺。渹如三峽注,怎麼分辨四屋檐滴。落勢未曾停止,井田反而擔心溺水。才知道天公難,不容易人願意嫁給。抬起頭告訴風伯,迅速吹溼雲分裂。後退秋季陽光,曲折地照着田間。使百姓布新品種,來年飽種大麥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…