文懿大师院假山 文懿大師院假山

wén yì dà shī yuàn jiǎ shān

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

绕rào郭guō非fēi无wú海hǎi上shàng山shān，更gèng收shōu紫zǐ翠cuì入rù禅chán关guān。

竺zhú峰fēng飞fēi过guò传chuán闻wén后hòu，蓬péng岛dǎo移yí来lái想xiǎng像xiàng间jiān。

草cǎo树shù细xì含hán生shēng意yì足zú，云yún烟yān轻qīng带dài野yě情qíng还hái。

主zhǔ人rén高gāo卧wò嵩sōng衡héng畔pàn，应yīng放fàng幽yōu寻xún杖zhàng履lǚ闲xián。

绕郭非无海上山，更收紫翠入禅关。

竺峰飞过传闻后，蓬岛移来想像间。

草树细含生意足，云烟轻带野情还。

主人高卧嵩衡畔，应放幽寻杖履闲。

繞郭非無海上山，更收紫翠入禪關。

竺峯飛過傳聞後，蓬島移來想像間。

草樹細含生意足，雲煙輕帶野情還。

主人高臥嵩衡畔，應放幽尋杖履閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

围绕城市不是没有海上山，再收紫翠入禅关。竺峰飞过传闻后，蓬岛移动来想象她之间。草树细含生意足，云烟轻带野情回。主人高卧嵩衡背叛，应放在不久杖履闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍繞城市不是沒有海上山，再收紫翠入禪關。竺峯飛過傳聞後，蓬島移動來想象她之間。草樹細含生意足，雲煙輕帶野情回。主人高臥嵩衡背叛，應放在不久杖履閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绕郭非无海上山：围绕城墙并非没有海上的山景。更收紫翠入禅关：更把紫色和翠绿的山色引入禅院。竺峰飞过传闻后：听说竺山山峰飞过。蓬岛移来想像间：蓬莱仙岛仿佛移到眼前。草树细含生意足：草木细微之处充满了生机。云烟轻带野情还：轻柔的云烟带着野外的情怀。主人高卧嵩衡畔：主人高卧在嵩山和衡山之畔。应放幽寻杖履闲：应该放任自己在幽静的寻访中漫步闲适。繞郭非無海上山：圍繞城牆並非沒有海上的山景。更收紫翠入禪關：更把紫色和翠綠的山色引入禪院。竺峯飛過傳聞後：聽說竺山山峯飛過。蓬島移來想像間：蓬萊仙島彷彿移到眼前。草樹細含生意足：草木細微之處充滿了生機。雲煙輕帶野情還：輕柔的雲煙帶着野外的情懷。主人高臥嵩衡畔：主人高臥在嵩山和衡山之畔。應放幽尋杖履閒：應該放任自己在幽靜的尋訪中漫步閒適。

赏析

围绕城市不是没有海上山，再收紫翠入禅关。竺峰飞过传闻后，蓬岛移动来想象她之间。草树细含生意足，云烟轻带野情回。主人高卧嵩衡背叛，应放在不久杖履闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圍繞城市不是沒有海上山，再收紫翠入禪關。竺峯飛過傳聞後，蓬島移動來想象她之間。草樹細含生意足，雲煙輕帶野情回。主人高臥嵩衡背叛，應放在不久杖履閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表