志远法师挽辞志遠法師挽辭

zhì yuǎn fǎ shī wǎn cí

qiáng zhì · sòng

寂jì寞mò湖hú边biān寺sì，荆jīng溪xī目mù已yǐ瞑míng。

窗chuāng云yún犹yóu晓xiǎo白bái，竹zhú径jìng自zì寒hán青qīng。

野yě鸟niǎo悲bēi吟yín动dòng，门mén人rén感gǎn涕tì零líng。

里lǐ无wú梁liáng补bǔ阙quē，谁shuí可kě法fǎ师shī铭míng。

寂寞湖边寺，荆溪目已瞑。

窗云犹晓白，竹径自寒青。

野鸟悲吟动，门人感涕零。

里无梁补阙，谁可法师铭。

寂寞湖邊寺，荊溪目已瞑。

窗雲猶曉白，竹徑自寒青。

野鳥悲吟動，門人感涕零。

裏無樑補闕，誰可法師銘。

译文

寂寞湖边寺，荆溪眼睛已经闭上了眼睛。窗说还亮白，竹径从寒青。野鸟悲吟动，学生感动涕零。里没有梁补阙，谁可以法师铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞湖邊寺，荊溪眼睛已經閉上了眼睛。窗說還亮白，竹徑從寒青。野鳥悲吟動，學生感動涕零。裏沒有梁補闕，誰可以法師銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…