春词绝句五首 春詞絕句五首
风驱白雨洗园林,蔽地飞花一寸深。
狂紫浪红俱已矣,老春虽在亦何心。
風驅白雨洗園林,蔽地飛花一寸深。
狂紫浪紅俱已矣,老春雖在亦何心。
分享
译文
风把白雨洗园林,遍地飞花一寸深。狂浪红紫色都已了,老春即使在还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風把白雨洗園林,遍地飛花一寸深。狂浪紅紫色都已了,老春即使在還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风驱白雨洗园林:春风吹拂,将园林中的白雨吹散,使得园林更加清新。蔽地飞花一寸深:花朵随风飞舞,密集到几乎覆盖地面,深约一寸。狂紫浪红俱已矣:紫色和红色的花朵已经盛开完毕。老春虽在亦何心:尽管春天还在,但花儿已经凋谢,诗人感慨春天即将过去,心情悲凉。風驅白雨洗園林:春風吹拂,將園林中的白雨吹散,使得園林更加清新。蔽地飛花一寸深:花朵隨風飛舞,密集到幾乎覆蓋地面,深約一寸。狂紫浪紅俱已矣:紫色和紅色的花朵已經盛開完畢。老春雖在亦何心:儘管春天還在,但花兒已經凋謝,詩人感慨春天即將過去,心情悲涼。
赏析
风把白雨洗园林,遍地飞花一寸深。狂浪红紫色都已了,老春即使在还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風把白雨洗園林,遍地飛花一寸深。狂浪紅紫色都已了,老春即使在還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考