调笑令·回顾 調笑令·回顧

diào xiào lìng huí gù

秦观 宋 词牌：调笑令 秦觀 宋 词牌：調笑令

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí顾gù。

汉hàn宫gōng路lù。

捍hàn拨bō檀tán槽cáo鸾luán对duì舞wǔ。

玉yù容róng寂jì寞mò花huā无wú主zhǔ。

顾gù影yǐng偷tōu弹dàn玉yù箸zhù。

未wèi央yāng宫gōng殿diàn知zhī何hé处chù。

目mù送sòng征zhēng鸿hóng南nán去qù。

回顾。

汉宫路。

捍拨檀槽鸾对舞。

玉容寂寞花无主。

顾影偷弹玉箸。

未央宫殿知何处。

目送征鸿南去。

回顧。

漢宮路。

捍撥檀槽鸞對舞。

玉容寂寞花無主。

顧影偷彈玉箸。

未央宮殿知何處。

目送徵鴻南去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回顾。汉宫路。捍拨槽槽鸾相对起舞。玉容寂寞花无主。顾影偷弹玉筷子。未央宫殿知道何处。目送征鸿南距。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧。漢宮路。捍撥槽槽鸞相對起舞。玉容寂寞花無主。顧影偷彈玉筷子。未央宮殿知道何處。目送徵鴻南距。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回顾：回望。汉宫路：指汉代宫殿的道路。捍拨：弹拨乐器时用来拨弦的工具。檀槽：指用檀木制成的琵琶槽。鸾对舞：指鸾鸟相对起舞，比喻美好的景象。玉容寂寞：形容美女孤独寂寞的样子。花无主：比喻美好的事物无人欣赏。顾影：回头看自己的影子。玉箸：指玉制的筷子，这里比喻弹琴。未央宫殿：指汉代的宫殿，这里代指皇宫。征鸿：远飞的大雁。南去：向南飞去。回顧：回望。漢宮路：指漢代宮殿的道路。捍撥：彈撥樂器時用來撥絃的工具。檀槽：指用檀木製成的琵琶槽。鸞對舞：指鸞鳥相對起舞，比喻美好的景象。玉容寂寞：形容美女孤獨寂寞的樣子。花無主：比喻美好的事物無人欣賞。顧影：回頭看自己的影子。玉箸：指玉製的筷子，這裏比喻彈琴。未央宮殿：指漢代的宮殿，這裏代指皇宮。徵鴻：遠飛的大雁。南去：向南飛去。

赏析

回顾。汉宫路。捍拨槽槽鸾相对起舞。玉容寂寞花无主。顾影偷弹玉筷子。未央宫殿知道何处。目送征鸿南距。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回顧。漢宮路。捍撥槽槽鸞相對起舞。玉容寂寞花無主。顧影偷彈玉筷子。未央宮殿知道何處。目送徵鴻南距。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表