奉酬韦使君送归山之作 奉酬韋使君送歸山之作
侧闻郡守至，偶乘黄犊出。
不别桃源人，一见经累日。
蝉鸣念秋稼，兰酌动离瑟。
临水降麾幢，野艇才容膝。
参差碧山路，目送江帆疾。
涉海得骊珠，栖梧惭凤质。
愧非郑公里，归扫蒙笼室。
側聞郡守至，偶乘黃犢出。
不別桃源人，一見經累日。
蟬鳴念秋稼，蘭酌動離瑟。
臨水降麾幢，野艇才容膝。
參差碧山路，目送江帆疾。
涉海得驪珠，棲梧慚鳳質。
愧非鄭公里，歸掃蒙籠室。
分享
译文
听说郡太守到，偶尔乘黄犊出来。不另外桃源人，一看到经过几天。蝉叫念秋庄稼，兰酌动离瑟。临水投降麾幢，野艇才容膝。参差碧山路，看着江帆疾。渡海到宝珠，栖梧惭愧凤质。羞愧不是郑国公里，回到扫笼罩室。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說郡太守到，偶爾乘黃犢出來。不另外桃源人，一看到經過幾天。蟬叫念秋莊稼，蘭酌動離瑟。臨水投降麾幢，野艇才容膝。參差碧山路，看着江帆疾。渡海到寶珠，棲梧慚愧鳳質。羞愧不是鄭國公里，回到掃籠罩室。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人与韦使君的离别情景，表达了诗人对归隐山林的向往和对友情的珍视。‘侧闻郡守至’指诗人偶然听说郡守到来，便骑上黄牛出门相迎。‘不别桃源人’表明诗人与韦使君一见如故，如同相遇在世外桃源。‘蝉鸣念秋稼’描绘了秋收季节的景象，‘兰酌动离瑟’则表达了离别时的感伤。‘临水降麾幢’描述了诗人送别韦使君的场景，‘野艇才容膝’表现了简朴的送别方式。‘参差碧山路’和‘目送江帆疾’则描绘了诗人目送韦使君远去的情景。‘涉海得骊珠’和‘栖梧惭凤质’用典表达了对韦使君才华的赞赏。‘愧非郑公里’则表达了诗人自己未能像郑国公那样功成名就的遗憾，‘归扫蒙笼室’则表明诗人将归隐山林，扫除尘世烦恼。此詩通過描繪詩人與韋使君的離別情景，表達了詩人對歸隱山林的嚮往和對友情的珍視。‘側聞郡守至’指詩人偶然聽說郡守到來，便騎上黃牛出門相迎。‘不別桃源人’表明詩人與韋使君一見如故，如同相遇在世外桃源。‘蟬鳴念秋稼’描繪了秋收季節的景象，‘蘭酌動離瑟’則表達了離別時的感傷。‘臨水降麾幢’描述了詩人送別韋使君的場景，‘野艇才容膝’表現了簡樸的送別方式。‘參差碧山路’和‘目送江帆疾’則描繪了詩人目送韋使君遠去的情景。‘涉海得驪珠’和‘棲梧慚鳳質’用典表達了對韋使君才華的讚賞。‘愧非鄭公里’則表達了詩人自己未能像鄭國公那樣功成名就的遺憾，‘歸掃蒙籠室’則表明詩人將歸隱山林，掃除塵世煩惱。
赏析
听说郡太守到，偶尔乘黄犊出来。不另外桃源人，一看到经过几天。蝉叫念秋庄稼，兰酌动离瑟。临水投降麾幢，野艇才容膝。参差碧山路，看着江帆疾。渡海到宝珠，栖梧惭愧凤质。羞愧不是郑国公里，回到扫笼罩室。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說郡太守到，偶爾乘黃犢出來。不另外桃源人，一看到經過幾天。蟬叫念秋莊稼，蘭酌動離瑟。臨水投降麾幢，野艇才容膝。參差碧山路，看着江帆疾。渡海到寶珠，棲梧慚愧鳳質。羞愧不是鄭國公里，回到掃籠罩室。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考