补茅鸱（茅鸱四章，章八句） 補茅鴟（茅鴟四章，章八句）
茅鸱茅鸱，无集我冈。
汝食汝饱，莫我为祥。
愿弹去汝，来彼凤凰。
来彼凤凰，其仪有章。
茅鸱茅鸱，无啄我雀。
汝食汝饱，莫我肯略。
愿弹去汝，来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊，其音可乐。
茅鸱茅鸱，无搏𫛽鹠.汝食汝饱，莫我为休。
愿弹去汝，来彼鸤鸠。
来彼鸤鸠，食子其周。
茅鸱茅鸱，无ew我陵。
汝食汝饱，莫我好声。
愿弹去汝，来彼苍鹰。
来彼苍鹰，祭鸟是征。
茅鴟茅鴟，無集我岡。
汝食汝飽，莫我爲祥。
願彈去汝，來彼鳳凰。
來彼鳳凰，其儀有章。
茅鴟茅鴟，無啄我雀。
汝食汝飽，莫我肯略。
願彈去汝，來彼瑞鵲。
來彼瑞鵲，其音可樂。
茅鴟茅鴟，無搏鷅鶹.汝食汝飽，莫我爲休。
願彈去汝，來彼鳲鳩。
來彼鳲鳩，食子其周。
茅鴟茅鴟，無ew我陵。
汝食汝飽，莫我好聲。
願彈去汝，來彼蒼鷹。
來彼蒼鷹，祭鳥是徵。
分享
译文
茅茅鸱鸟，没有集我冈。你吃你饱，没人比我更为吉祥。愿弹离开你，来到那凤凰。来那凤凰，他的仪表有章。茅茅鸱鸟，不要啄我雀。你吃你饱，莫我肯略。愿弹离开你，来到那瑞鹊。来那瑞鹊，他的声音很快乐。茅茅鸱鸟，没有拍𫛽鹠.你吃你饱，没有我为休息。愿弹离开你，来那鸤鸠。来他鸤鸠，吃你的周。茅茅鸱鸟，没有ew我陵。你吃你饱，没有我的好名声。愿弹离开你，来他苍鹰。来那苍鹰，祭鸟是征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅茅鴟鳥，沒有集我岡。你喫你飽，沒人比我更爲吉祥。願彈離開你，來到那鳳凰。來那鳳凰，他的儀表有章。茅茅鴟鳥，不要啄我雀。你喫你飽，莫我肯略。願彈離開你，來到那瑞鵲。來那瑞鵲，他的聲音很快樂。茅茅鴟鳥，沒有拍鷅鶹.你喫你飽，沒有我爲休息。願彈離開你，來那鳲鳩。來他鳲鳩，喫你的周。茅茅鴟鳥，沒有ew我陵。你喫你飽，沒有我的好名聲。願彈離開你，來他蒼鷹。來那蒼鷹，祭鳥是徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过反复咏唱‘茅鸱茅鸱’的句子，表达了诗人对茅鸱侵扰庄稼的厌恶。茅鸱，一种鸟类，常以农作物为食。诗中诗人希望用弹弓将茅鸱射走，换来凤凰、瑞鹊、鸤鸠和苍鹰等吉祥的鸟类。这里的凤凰、瑞鹊、鸤鸠和苍鹰象征着高贵、美好、和谐与威严。诗人通过对茅鸱与这些鸟类的对比，抒发了对美好生活的向往和对自然和谐共处的追求。本詩通過反覆詠唱‘茅鴟茅鴟’的句子，表達了詩人對茅鴟侵擾莊稼的厭惡。茅鴟，一種鳥類，常以農作物爲食。詩中詩人希望用彈弓將茅鴟射走，換來鳳凰、瑞鵲、鳲鳩和蒼鷹等吉祥的鳥類。這裏的鳳凰、瑞鵲、鳲鳩和蒼鷹象徵着高貴、美好、和諧與威嚴。詩人通過對茅鴟與這些鳥類的對比，抒發了對美好生活的嚮往和對自然和諧共處的追求。
赏析
茅茅鸱鸟，没有集我冈。你吃你饱，没人比我更为吉祥。愿弹离开你，来到那凤凰。来那凤凰，他的仪表有章。茅茅鸱鸟，不要啄我雀。你吃你饱，莫我肯略。愿弹离开你，来到那瑞鹊。来那瑞鹊，他的声音很快乐。茅茅鸱鸟，没有拍𫛽鹠.你吃你饱，没有我为休息。愿弹离开你，来那鸤鸠。来他鸤鸠，吃你的周。茅茅鸱鸟，没有ew我陵。你吃你饱，没有我的好名声。愿弹离开你，来他苍鹰。来那苍鹰，祭鸟是征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅茅鴟鳥，沒有集我岡。你喫你飽，沒人比我更爲吉祥。願彈離開你，來到那鳳凰。來那鳳凰，他的儀表有章。茅茅鴟鳥，不要啄我雀。你喫你飽，莫我肯略。願彈離開你，來到那瑞鵲。來那瑞鵲，他的聲音很快樂。茅茅鴟鳥，沒有拍鷅鶹.你喫你飽，沒有我爲休息。願彈離開你，來那鳲鳩。來他鳲鳩，喫你的周。茅茅鴟鳥，沒有ew我陵。你喫你飽，沒有我的好名聲。願彈離開你，來他蒼鷹。來那蒼鷹，祭鳥是徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考