补茅鸱 其四 補茅鴟 其四
茅鸱茅鸱，无嚍我陵，汝食汝饱，莫我好声，愿弹去汝，来彼仓鹰，来彼仓鹰，祭鸟是征。
茅鴟茅鴟，無嚍我陵，汝食汝飽，莫我好聲，願彈去汝，來彼倉鷹，來彼倉鷹，祭鳥是徵。
分享
译文
茅鸱茅鸱，不要在我陵前叫，你吃你饱，不要来打扰我的好声音，希望你飞走，去那仓库里的老鹰，去那仓库里的老鹰，祭祀的鸟儿是征兆。茅鴟茅鴟，不要在我陵前叫，你喫你飽，不要來打擾我的好聲音，希望你飛走，去那倉庫裏的老鷹，去那倉庫裏的老鷹，祭祀的鳥兒是徵兆。
注释
1. 茅鸱：一种鸟名。2. 嚍：鸟鸣声。3. 陵：陵墓。4. 好声：美好的声音。5. 仓鹰：仓库里的老鹰。6. 祭鸟：祭祀时用的鸟。1. 茅鴟：一種鳥名。2. 嚍：鳥鳴聲。3. 陵：陵墓。4. 好聲：美好的聲音。5. 倉鷹：倉庫裏的老鷹。6. 祭鳥：祭祀時用的鳥。
赏析
这首诗通过描述茅鸱在陵墓前鸣叫的情景，表达了诗人对宁静环境的向往和对侵扰的厌恶。诗中运用了对比手法，将茅鸱的嘈杂与仓鹰的威严形成鲜明对照，寓意着对美好生活的追求。這首詩通過描述茅鴟在陵墓前鳴叫的情景，表達了詩人對寧靜環境的嚮往和對侵擾的厭惡。詩中運用了對比手法，將茅鴟的嘈雜與倉鷹的威嚴形成鮮明對照，寓意着對美好生活的追求。