北山闻钟亭 北山聞鍾亭

běi shān wén zhōng tíng

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo来lái草cǎo木mù自zì澄chéng鲜xiān，不bù到dào山shān中zhōng又yòu五wǔ年nián。

惆chóu怅chàng闻wén钟zhōng人rén不bù见jiàn，空kōng余yú古gǔ木mù锁suǒ寒hán烟yān。

晓来草木自澄鲜，不到山中又五年。

惆怅闻钟人不见，空余古木锁寒烟。

曉來草木自澄鮮，不到山中又五年。

惆悵聞鍾人不見，空餘古木鎖寒煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓来草木从澄鲜，不到山中又五年。惆怅听到钟的人不见，空多古树锁冷烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉來草木從澄鮮，不到山中又五年。惆悵聽到鐘的人不見，空多古樹鎖冷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人丘葵在清晨听到山中的钟声，感慨自己已经五年没有到山中游玩。‘澄鲜’指清新明亮的景象，‘惆怅’表示诗人内心的忧愁，‘古木锁寒烟’则形象地描绘了山中静谧而寒冷的景象。此詩描寫了詩人丘葵在清晨聽到山中的鐘聲，感慨自己已經五年沒有到山中游玩。‘澄鮮’指清新明亮的景象，‘惆悵’表示詩人內心的憂愁，‘古木鎖寒煙’則形象地描繪了山中靜謐而寒冷的景象。

赏析

晓来草木从澄鲜，不到山中又五年。惆怅听到钟的人不见，空多古树锁冷烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉來草木從澄鮮，不到山中又五年。惆悵聽到鐘的人不見，空多古樹鎖冷煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表