伯恭侄家书所见 伯恭侄家書所見
百舌在墙东,其子在墙西。
纵有反哺日,那得如哺儿。
百舌在牆東,其子在牆西。
縱有反哺日,那得如哺兒。
分享
译文
各种舌在墙的东面,他的儿子在墙西。纵有反哺天,那得像给孩子喂奶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各種舌在牆的東面,他的兒子在牆西。縱有反哺天,那得像給孩子餵奶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以百舌鸟反哺的场景为喻,表达了亲子间相互关爱之情,同时借景抒情,表达了对伯恭侄的思念与期待。百舌鸟,又名相思鸟,古代有‘鸟语相思’的说法,这里借指亲情。反哺,指鸟儿长大后,会反哺其母。哺儿,指鸟儿喂食幼鸟。全诗寓意深刻,情感真挚。本詩以百舌鳥反哺的場景爲喻,表達了親子間相互關愛之情,同時借景抒情,表達了對伯恭侄的思念與期待。百舌鳥,又名相思鳥,古代有‘鳥語相思’的說法,這裏借指親情。反哺,指鳥兒長大後,會反哺其母。哺兒,指鳥兒餵食幼鳥。全詩寓意深刻,情感真摯。
赏析
各种舌在墙的东面,他的儿子在墙西。纵有反哺天,那得像给孩子喂奶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各種舌在牆的東面,他的兒子在牆西。縱有反哺天,那得像給孩子餵奶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考