次放翁梅花韵 次放翁梅花韻

cì fàng wēng méi huā yùn

丘葵 丘葵

qiū kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

bīngxuěwèizàohuāngkāihuā

shénquánxíngjìnyǒudàozhuāngzhèngzhīxié

gāojiānzhèngyàobǎoyōuhuànfàngchóuhuāngxiá

gēnshàngwǎnzǎozhúmáoshězhēnjiā

píngshēngxiánmiàochùshíkuā

jīnzūncuìbiāowèimiǎngōudēngwèishìjiāngnánchá

冰崖雪谷物未芽,造物破荒开此花。

神全形枯近有道,意庄正色知无邪。

高坚正要饱忧患,放弃何遽愁荒遐。

移根上宛亦早计,竹篱茅舍真吾家。

平生自嫌亦自许,妙处可识不可夸。

金樽翠杓未免俗,篝灯为试江南茶。

冰崖雪穀物未芽,造物破荒開此花。

神全形枯近有道,意莊正色知無邪。

高堅正要飽憂患,放棄何遽愁荒遐。

移根上宛亦早計,竹籬茅舍真吾家。

平生自嫌亦自許,妙處可識不可誇。

金樽翠杓未免俗,篝燈爲試江南茶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰崖积雪未发芽谷物,造物主破荒开这花。神完全形枯近有道,意庄严肃地知道没有呢。高位正要饱忧患,放弃为什么愁荒远。移根上宛也早计,竹篱茅屋真我的家。平生自认为自己也同意,奇妙的地方可以识别不可夸耀。金樽翠杓不免俗,灯笼被试江南茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰崖積雪未發芽穀物,造物主破荒開這花。神完全形枯近有道,意莊嚴肅地知道沒有呢。高位正要飽憂患,放棄爲什麼愁荒遠。移根上宛也早計,竹籬茅屋真我的家。平生自認爲自己也同意,奇妙的地方可以識別不可誇耀。金樽翠杓不免俗,燈籠被試江南茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以梅花为主题,表达了诗人对梅花高洁、坚韧品格的赞美。'冰崖雪谷物未芽'描绘了梅花生长环境的恶劣,却依然盛开。'神全形枯近有道,意庄正色知无邪'赞颂梅花的精神与内在美。'高坚正要饱忧患,放弃何遽愁荒遐'表达梅花经历风雨,仍保持高洁的品格。'移根上宛亦早计,竹篱茅舍真吾家'表示诗人愿与梅花为伴,安于简朴的生活。'妙处可识不可夸'表达诗人对梅花高洁品格的敬畏之情。'金樽翠杓未免俗,篝灯为试江南茶'描绘了诗人的生活情趣。本詩以梅花爲主題,表達了詩人對梅花高潔、堅韌品格的讚美。'冰崖雪穀物未芽'描繪了梅花生長環境的惡劣,卻依然盛開。'神全形枯近有道,意莊正色知無邪'讚頌梅花的精神與內在美。'高堅正要飽憂患,放棄何遽愁荒遐'表達梅花經歷風雨,仍保持高潔的品格。'移根上宛亦早計,竹籬茅舍真吾家'表示詩人願與梅花爲伴,安於簡樸的生活。'妙處可識不可誇'表達詩人對梅花高潔品格的敬畏之情。'金樽翠杓未免俗,篝燈爲試江南茶'描繪了詩人的生活情趣。

赏析

冰崖积雪未发芽谷物,造物主破荒开这花。神完全形枯近有道,意庄严肃地知道没有呢。高位正要饱忧患,放弃为什么愁荒远。移根上宛也早计,竹篱茅屋真我的家。平生自认为自己也同意,奇妙的地方可以识别不可夸耀。金樽翠杓不免俗,灯笼被试江南茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰崖積雪未發芽穀物,造物主破荒開這花。神完全形枯近有道,意莊嚴肅地知道沒有呢。高位正要飽憂患,放棄爲什麼愁荒遠。移根上宛也早計,竹籬茅屋真我的家。平生自認爲自己也同意,奇妙的地方可以識別不可誇耀。金樽翠杓不免俗,燈籠被試江南茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表