次所盘山村 次所盤山村

cì suǒ pán shān cūn

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī外wài青qīng山shān山shān外wài村cūn，数shù间jiān茅máo屋wū掩yǎn柴chái门mén。

青qīng裙qún灶zào下xià偷tōu窥kuī客kè，白bái发fā堂táng中zhōng笑xiào弄nòng孙sūn。

乞qǐ火huǒ煮zhǔ茶chá烧shāo圭guī锉cuò，隔gé篱lí贳shì酒jiǔ举jǔ匏páo尊zūn。

梅méi花huā不bù解jiě留liú人rén住zhù，山shān路lù归guī来lái已yǐ夕xī昏hūn。

溪外青山山外村，数间茅屋掩柴门。

青裙灶下偷窥客，白发堂中笑弄孙。

乞火煮茶烧圭锉，隔篱贳酒举匏尊。

梅花不解留人住，山路归来已夕昏。

溪外青山山外村，數間茅屋掩柴門。

青裙竈下偷窺客，白髮堂中笑弄孫。

乞火煮茶燒圭銼，隔籬貰酒舉匏尊。

梅花不解留人住，山路歸來已夕昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪山外青山外村，几间茅草屋掩关上门。青裙灶下偷偷看客人，白头发堂中笑逗孙子。乞火煮茶烧圭锉，隔着篱笆赊酒举起杯尊。梅花不解除留人居住，山路回来已经傍晚黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山外青山外村，幾間茅草屋掩關上門。青裙竈下偷偷看客人，白頭髮堂中笑逗孫子。乞火煮茶燒圭銼，隔着籬笆賒酒舉起杯尊。梅花不解除留人居住，山路回來已經傍晚黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人丘葵游览山村所见景致。'次'意为停留，'所盘山村'指所经过的山村。'溪外青山山外村'形象地写出山村的自然美景。'茅屋'和'柴门'描绘了山村简朴的生活环境。'青裙'指村中女子，'偷窥客'表现了诗人对山村生活的兴趣。'白发堂中笑弄孙'描述了家中老人的闲适生活。'乞火煮茶'和'隔篱贳酒'反映了山村人的热情好客。'梅花不解留人住'和'山路归来已夕昏'表达了诗人对山村美景的留恋和日暮归途的感慨。此詩描繪了詩人丘葵遊覽山村所見景緻。'次'意爲停留，'所盤山村'指所經過的山村。'溪外青山山外村'形象地寫出山村的自然美景。'茅屋'和'柴門'描繪了山村簡樸的生活環境。'青裙'指村中女子，'偷窺客'表現了詩人對山村生活的興趣。'白髮堂中笑弄孫'描述了家中老人的閒適生活。'乞火煮茶'和'隔籬貰酒'反映了山村人的熱情好客。'梅花不解留人住'和'山路歸來已夕昏'表達了詩人對山村美景的留戀和日暮歸途的感慨。

赏析

溪山外青山外村，几间茅草屋掩关上门。青裙灶下偷偷看客人，白头发堂中笑逗孙子。乞火煮茶烧圭锉，隔着篱笆赊酒举起杯尊。梅花不解除留人居住，山路回来已经傍晚黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山外青山外村，幾間茅草屋掩關上門。青裙竈下偷偷看客人，白頭髮堂中笑逗孫子。乞火煮茶燒圭銼，隔着籬笆賒酒舉起杯尊。梅花不解除留人居住，山路回來已經傍晚黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表